واشنطن العاصمة – في عام 1963، عندما كانت آن بريدلوف مراهقة، ركبت قافلة من الحافلات والسيارات من ألباني، جورجيا، إلى المسيرة إلى واشنطن. وأضاف أن الأمر استغرق أكثر من يوم، لكن الرحلة كانت مهمة.
عندها أدركت أهمية النضال من أجل العدالة من أجل القضية التي تبنتها طوال العقود الستة الماضية.
وفي يوم السبت، عاد بريدلوف إلى ظل نصب لنكولن التذكاري للاحتفال بالذكرى الستين للمسيرة إلى واشنطن. كانت مشاعرها هناك مختلطة.
وقال بريدلاف، الذي يعيش الآن في أتلانتا: “أرى الكثير من الأطفال الصغار والشبان يسيرون هنا”.
تحدث موكب من عشرات المتحدثين، تناول كل منهم العديد من نفس المخاوف التي تناولها خطاب واشنطن من أجل الوظائف والحرية في 28 أغسطس 1963، عن التقدم الذي لا يزال يتعين تحقيقه. ثم كان التركيز على عدة جبهات: الانفصال النهائي؛ تعزيز حقوق التصويت؛ وتحسين التعليم العام؛ الأجور العادلة والحقوق المدنية. لقد كانت لحظة محورية في حركة الحقوق المدنية التي تميزت بخطاب مارتن لوثر كينغ جونيور “لدي حلم”، وهو أحد أشهر خطابات المتحدثين الديناميكية.
تم الإعلان يوم السبت عن “الاستمرارية، وليس النصب التذكاري”، الذي نظمته العديد من المنظمات التي صاغت مبادئ كينغ، بما في ذلك شبكة العمل الوطنية التابعة لآل شاربتون ومعهد دروم ميجور. تناول المتحدثون بعض القضايا المذكورة أعلاه، والمخاوف الإضافية بشأن محو التاريخ الأسود من التعليم من الروضة إلى الصف الثاني عشر، والقضاء على الوصول إلى الإجهاض، وإبطال المحكمة العليا للقبول في الجامعات التي تراعي العرق، والتراجع عن حقوق المثليين.
وقال بريدلوف: “إنه تغيير، التغيير الذي حدث”. “إنه لأمر سيء للغاية أننا مازلنا نتحدث عن هذه القضايا. لكن قادتنا والسود يتحدثون بصوت عالٍ. لقد سئمنا – سئمنا – من المطالبة بالعدالة. لقد حان الوقت للرد. حاصرت جماعة كو كلوكس كلان منزلنا “وكان علينا البقاء تحت السرير عندما جاءوا على خيولهم. أنا جدة عظيمة تتذكر. اليوم مختلف. هذا لم يحدث. لكننا لا نزال نفهم ذلك بطرق مختلفة.
وأضاف: “أصواتنا أعلى من أصوات السياسيين، وهم لا يفعلون ما ينبغي عليهم فعله لمساعدتنا”.
اختتم شاربتون، الوزير الهائج الذي كان زعيمًا للحقوق المدنية لعقود من الزمن، الحدث الذي استمر أربع ساعات تحت سماء زرقاء شاحبة مع سحب باهتة بأسلوب شاربتون النموذجي: بحماسة واعظ.
وقال “اليوم هو يوم إظهار قوتنا – الآلاف منكم هنا ليقولوا إنه بعد 60 عاما، نحن استمرار للحركة”.
وقالت لدونالد ترامب: “قبل ستين عاما، تحدث مارتن لوثر كينغ عن حلم. وبعد ستين عاما، أصبحنا حالمين. والمشكلة هي أننا نواجه مخططين”. ودفاعا عن حق الاختيار، يجادل المخططون حول ما إذا كانوا سأضعك في الانتظار لمدة ستة أسابيع أو 50 أسبوعًا.
“يقول الحالمون أنه إذا كنت من مجتمع LGBTQ أو متحول جنسيًا، فلديك الحق في حياتك. يقول المتآمرون إنهم سيجعلونك تبدو كشيء لا ينبغي التسامح معه في المجتمع البشري… والمتآمرون مسجونون في سجن مقاطعة فولتون في أتلانتا، جورجيا. سوف يفوز الحالمون. سوف يسير الحالمون. سوف يقف الحالمون. أسود، أبيض، يهودي، LGBTQ. نحن حالمون. نحن أبناء الحلم.”
ثم قام شاربتون ومارتن لوثر كينغ الثالث وآخرون بمسيرة مؤيدين من نصب لنكولن التذكاري إلى نصب كينغ التذكاري في درجة حرارة بلغت 90 درجة. بالنسبة لكريم مارتن البالغ من العمر 18 عاما من كليفلاند، كانت المسيرة بمثابة تأكيد.
قال مارتن: “لقد جئت إلى هنا لأنني أرى العنصرية في مدرستي، في مدينتي، في الأخبار”. “شيء واحد تعلمته هو أن ما أفعله لا يقتصر على المكان الذي أعيش فيه فحسب. هناك نفس هذه المشكلات في جميع أنحاء البلاد. لا يمكن أن يكون كل شيء على ما يرام. علينا جميعًا أن نفعل شيئًا ما. بالإضافة إلى ذلك، من الرائع حقًا أن أكون حيث كان مارتن لوثر كينغ. إنه أمر ملهم.
وقال جون راذر، وهو موظف حكومي بالقرب من فورت وورث بولاية تكساس، إنه وصل غاضبا لكنه غادر مع الأمل. وقال الرجل البالغ من العمر 53 عاما ردا على ذلك “ما زلنا نتحدث عن نفس الأشياء التي كنا نتحدث عنها قبل 60 عاما”. “إنه جنون. إنه أمر مخيب للآمال. بعد كل هذا الوقت، بعد رئيس أسود، بعد كل هذا التقدم، لا يزال يتعين علينا أن نجتمع ونتحدث عن قمع الناخبين وتاريخنا الذي يتم تدريسه في المدارس؟ عن وحشية الشرطة؟”
لكنه قال إن خطاب أندرو يونج، مبعوث الأمم المتحدة السابق وشخصية الحقوق المدنية، ركز على التركيز على التقدم بشأن المخاوف.
قال راذر: “أنا أحترم الرجل كثيرًا”. “لذلك، تخليت عن إحباطي وأشعر بتحسن. إن التواجد حول الأشخاص الذين يهتمون – عليك أن تهتم بالمجيء إلى العاصمة من أجل هذا – أمر يبعث على الارتياح.”
توقع الملك الثالث ما سيفكر به والده الشهير بشأن محنة السود اليوم.
قال الملك الثالث: «ربما يقول أبي: حان الوقت الآن.» “يجب علينا أن ندافع عن الديمقراطية ونحميها ونوسع نطاقها. ويجب أن نضمن الحفاظ على حق التصويت للجميع. ويجب أن نضمن معاملة نسائنا وأطفالنا معاملة عادلة… حتى نتمكن في يوم من الأيام من أن نصبح أمة عظيمة. نحن كذلك.” غير معتمد على أنه رائع الآن.
حول حوض سباحة عاكس مليء بالمتظاهرين في عام 1963، كان لدى تيرينس يونغ وزوجته ساندرا مساحة كبيرة للتمدد على الكراسي القابلة للطي. وقال تيرينس يونغ، 43 عاماً، إنهم جاؤوا من وسط نيوجيرسي إلى العاصمة “كنوع من لفتة الدعم الرمزية”.
وأضاف: “إذا كنت تريد التغيير، عليك أن تدعم التغيير”. “ليس هناك أي معنى لعدم المشاركة. يحدث لنا الكثير، والكثير لا يحدث. فكر فقط: قبل 60 عامًا كان هذا المكان مليئًا بالناس الذين يناضلون من أجل الحقوق الأساسية. ما زلنا نناضل من أجل الحقوق الأساسية مثل التصويت والإجهاض والتعليم. كشخص أسود أو شخص يهتم، من الصعب ألا تصاب بخيبة أمل.
تحدت حشود من مختلف الأجيال والأعراق والتفضيلات الجنسية حرارة 90 درجة. وقالت سانتيريا آرتشي، وهي امرأة متحولة جنسياً من شيكاغو: “أنا سعيدة برؤية ذلك”. كانت تحمل لافتة كتب عليها “Trans Power”.
وقال آرتشي: “مازلنا جميعاً نناضل من أجل حقوقنا بموجب القانون”. “إنها مثل عام 1963، ولكنها مختلفة. هناك المزيد من الأسباب التي يتعين حلها.”
