تحذير صندوق النقد الدولي بشأن الصين يشير إلى خطر “اليابانية”

مراكش، المغرب، أكتوبر. 13 أكتوبر (رويترز) – (تمت إعادة طباعة هذه القصة بتاريخ 13 أكتوبر لتصحيح كتابة اسم هيروشي واتانابي في الفقرة 1)

يتذكر هيروشي واتانابي، كبير دبلوماسيي العملة السابق في اليابان، كيف درس صناع السياسات الصينيون بفارغ الصبر سبل منع فقاعة الأصول على غرار اليابان التي أدت إلى الانكماش والركود الذي استمر حتى عام 2015.

وقال واتانابي، الذي يحتفظ بعلاقة وثيقة مع صناع القرار الحاليين: “ثم توقفوا. في السنوات السبع إلى الثماني الماضية، يبدو أنهم تجاهلوا كل ما تعلموه”. وقال لرويترز: “في ظل إدارة شي، ربما حولت الصين تركيزها بعيدا عن الاقتصاد”.

والآن قد تدفع الصين الثمن. تم تحديد التضخم الراكد وأزمة العقارات المتفاقمة كأحد أكبر المخاطر التي تهدد النمو العالمي خلال اجتماع صندوق النقد الدولي والبنك الدولي في مراكش يومي 9 و15 أكتوبر.

أصبح ثاني أكبر اقتصاد في العالم في دائرة الضوء كدولة على حافة “التحول الياباني”، وهو مصطلح يصف 15 عامًا من النمو المنخفض والانكماش في اليابان منذ انفجار الفقاعة العقارية المتضخمة في أواخر التسعينيات.

ويشعر بعض صناع القرار السياسي الياباني بالقلق، ويرجع ذلك جزئياً إلى أن الانحدار طويل الأمد لأكبر شريك تجاري لليابان من شأنه أن يوجه ضربة قوية لاقتصادهم الموجه نحو التصدير.

وقال عضو مجلس إدارة بنك اليابان أساهي نوغوتشي يوم الخميس إن “خطر انزلاق الصين إلى الانكماش أو إضفاء الطابع الياباني على اقتصادها يتزايد بسرعة”.

وقال “ليس من الواضح بعد ما إذا كانت الصين تتجه نحو وضع مماثل لليابان. لكن صحيح أن قطاع العقارات في الصين – العمود الفقري لاقتصادها – ينهار، وفقدان وظائف الشباب آخذ في الارتفاع والتضخم يضعف”. اليابان.

وفي توقعاته الاقتصادية العالمية، خفض صندوق النقد الدولي توقعات نمو الصين لهذا العام إلى 5.0% من 5.2% في أبريل، وحذر من أن أزمة قطاع الأصول لديها قد تتفاقم مع تداعيات عالمية. ومن المتوقع أن يتباطأ النمو إلى 4.2% العام المقبل.

وفي يوم الجمعة، ظل معدل تضخم أسعار المستهلكين في الصين ثابتًا في سبتمبر، مخالفًا التوقعات التي كانت تشير إلى زيادة بنسبة 0.2%، مما يسلط الضوء على الضغوط الانكماشية التي تواجهها الصين حتى مع مقاومة العديد من الدول لارتفاع التضخم.

خلال فترة الانكماش من عام 1998 إلى عام 2013، شهدت اليابان انخفاض أسعار المستهلك الأساسية بنسبة 0.2% في المتوسط، حيث ضربت أسعار الأصول الميزانيات العمومية للبنوك وتسببت في تباطؤ الاستثمار.

لا شك أن هناك اختلافات بين ما يحدث في الصين وتجربة اليابان. الأول هو ضغوط الميزانية العمومية في الصين وتراكم الديون في قطاع العقارات، وخاصة بين المطورين المتعثرين والمقاطعات المحلية.

ويتناقض هذا مع ما حدث في اليابان، حيث ترك انخفاض أسعار العقارات البنوك في جميع أنحاء البلاد محملة بأكوام ضخمة من القروض المعدومة، الأمر الذي أدى إلى أزمة ائتمانية واسعة النطاق أدت إلى إدامة الانكماش الاقتصادي.

وقال كريشنا سرينيفاسان، مدير البنك لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، في مؤتمر صحفي يوم الجمعة، إن صندوق النقد الدولي لا يرى في الوقت الحالي أي خطر كبير في اتجاه الصين إلى الانكماش مع التضخم، بدعم من انتعاش الطلب وتسارع التضخم.

لكنه حث بكين على اتخاذ خطوات لدعم إعادة هيكلة المطورين المتعثرين وتقديم التوجيه للمقاطعات المحلية.

وقال سرينيفاسان ردا على سؤال حول إمكانية “اليابانة” في الصين “بشكل عام، نعتقد أنه من خلال السياسات الصحيحة، يمكن للصين تجنب التنمية الفرعية على المدى الطويل”.

“ما نحاول قوله هو أنه من المهم عكس اتجاه أزمة الأصول حتى لا تصبح مشكلة أكبر.”

معاييرنا: مبادئ الثقة لطومسون رويترز.