وهذه هي المرة الأولى التي يلد فيها ملك منذ أكثر من 70 عامًا الخطاب، وهو الحدث الذي اشتهر – على الأقل بين الأمريكيين – من خلال فيلم عام 2010 من بطولة كولن فيرث في دور أمير الحرب الملك جورج السادس. منذ عام 1952، تولت هذا الدور كملكة، على الرغم من أنه في عام 2022، وبسبب اعتلال صحتها، تولى تشارلز منصب والدتها.
وكان هذا أيضا الأول وبالنسبة لرئيس الوزراء ريشي سوناك، فهو يأمل ألا يكون هذا الأخير. ويتخلف حزب المحافظين الذي يتزعمه بشكل سيئ في استطلاعات الرأي، ويجب الدعوة لإجراء انتخابات بحلول يناير/كانون الثاني 2025.
يقرأ خطاب الملك ملك جالس على عرش مذهّب، لكن الملك في هذه الحالة مجرد رسول. تمت كتابة الخطاب بالكامل من قبل الحكومة، وهي لحظة لرئيس الوزراء لإظهار أولويات الحزب الحاكم. ومع اقتراب الانتخابات، تمت مراقبة الخطاب عن كثب حيث لم تكن هناك أدلة حول كيفية خطط المحافظين لحملته في الانتخابات المقبلة.
كان تشارلز، الذي قضى حياته في مجال حماية البيئة، يقرأ أول مشروع قانون لنظام جديد لإصدار تراخيص النفط والغاز السنوية. وبموجب النظام الحالي، يتم إصدار التراخيص بشكل متقطع، لكن الحكومة تقول إن السياسة الجديدة ضرورية لأمن الطاقة. قرأ تشارلز الكلمات بطريقة جامدة، متوقعًا من ملك يعتبر غير سياسي.
مجموعات بيئية وقالت معارضة هذه الخطوة إن المملكة المتحدة يجب أن تركز على مصادر الطاقة المتجددة وأن هذه الخطوة كانت محاولة لخلق مشكلة مع حزب العمال المعارض.
كما أعلن تشارلز، أو بالأحرى الخطاب الذي قرأه، عن إصلاحات تشريعية، بما في ذلك حظر التدخين كخطوة نحو خلق جيل خالٍ من التدخين؛ وحدة تحكم جديدة لكرة القدم الإنجليزية. صلاحيات أكبر للقضاة لإجبار المجرمين المدانين على المثول في قفص الاتهام لحضور جلسات النطق بالحكم؛ وحظر الهيئات العامة التخلي عن إسرائيل.
الحفل عبارة عن مجموعة من العادات التي يعود تاريخها إلى قرون مضت والتي تعود إلى وقت كانت فيه العلاقة بين الملك والبرلمان أكثر ثراءً. قبل وصول تشارلز إلى البرلمان، قام الحراس الشخصيون الملكيون بتفتيش أقبية البرلمان بحثًا عن متفجرات – في إشارة إلى “مؤامرة السلاح” التي كتبها جاي فوكس عام 1605 – وهي محاولة فاشلة قام بها الكاثوليك الإنجليز للإطاحة بالملك البروتستانتي جيمس الأول والبرلمان.
الجزء الأكثر شعبية في المهرجان ربما متى السلك الأسودطرقت مسؤولة كبيرة في مجلس اللوردات باب مجلس العموم بقضيبها الأبنوسي الأسود، فقط لترى الباب مغلقًا في وجهها – هذا كان يرمز إلى استقلال مجلس العموم عن الملك.
متجاهلاً الاستقبال الفاتر، طرق بلاك رود ثلاث مرات بعصاه الاحتفالية على الباب – وهو أثر سنوات من الضرب – وفُتح باب غرفة مجلس العموم أخيرًا. ثم ظهر المشرعون وتبعوا بلاك رود إلى مجلس اللوردات للاستماع إلى خطاب الملك.
وفي تقليد آخر مستوحى من قطع رأس الملك تشارلز الأول عام 1649، تم احتجاز أحد المشرعين “كرهينة” في قصر باكنغهام خلال الحفل لضمان عودة الملك سالما.
كانت الأزياء متقنة. وتحدث ليندسي هويل، رئيس مجلس العموم، بحماس لبي بي سي عن ملابسه. “أنا لا أرتدي الجوارب كل يوم! لذلك ارتديت اليوم الجوارب الضيقة والسراويل وبالطبع السترة والفستان الذهبي… أعتقد دائمًا أن الدانتيل مميز.
قام تشارلز والملكة كاميلا بالرحلة القصيرة بين قصر باكنغهام وويستمنستر في حافلة اليوبيل الماسي الحكومية. بعض الشعارات – غطاء الصيانة، وسيف الدولة العظيم، وتاج الدولة الإمبراطوري المرصع بـ 2868 ماسة – وصلت في عربتها الخاصة.
وبعد الخطاب، عاد المشرعون إلى مجلس العموم، حيث استؤنفت السياسة المعتادة. وسيعقد سوناك وزعيم حزب العمال كير ستارمر مناقشة لمدة يوم حول الخطة التشريعية الموضحة في الخطاب، وبلغت ذروتها بالتصويت.
