سي إن إن
—

توفيت تشيتا ريفيرا، الممثلة الشهيرة على المسرح والشاشة والتي اشتهرت بأفلام مثل “Chicago” و”Kiss of the Spider Woman” و”Sweet Charity”. عمرها 91 سنة.

وأكدت ميرل فريمارك، وكيلة الدعاية لريفيرا منذ فترة طويلة، النبأ لشبكة سي إن إن يوم الثلاثاء، قائلة إن ريفيرا توفي “بسلام” يوم الثلاثاء “بعد مرض قصير في نيويورك”.

حصلت ريفيرا على 10 ترشيحات لجائزة توني، وفازت بجائزتين عن “The Ring” و”Kiss of the Spider Woman”، وتمتد مسيرة ريفيرا المهنية التي لا مثيل لها في برودواي على مدى عقود منذ “West Side Story” وبطولة دور أنيتا أمام ديك فان دايك. “Bye Bye Birdie” لتوقيع أغاني بوب فوس مثل “Chicago” و”All That Jazz”.

على الرغم من أنه حافظ على جدول مسرحي محموم، ظهر ريفيرا أيضًا في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك “Sweet Charity” و”Chicago” و”Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band”.

أحدث رصيد له على الشاشة كان في Netflix لعام 2021.ضع علامة، ضع علامة… بوم!“الذي ظهر فيه ضمن تشكيلة من مشاهير الموسيقى المسرحية الآخرين.

ولدت ريفيرا في واشنطن العاصمة عام 1933، وبدأت التدريب كراقصة باليه في سن التاسعة قبل أن تحصل على منحة دراسية إلى مدرسة الباليه الأمريكية من مصمم الرقصات الأسطوري جورج بالانشين.

ريفيرا، الذي كان والده بورتوريكو، سرعان ما أصبح أحد أبرز التهديدات الثلاثية في برودواي (ممثل، مغني، راقص)، مما مهد الطريق للفنانين اللاتينيين ليتبعوه. لقد خلقت الخالدة شخصية أنيتا في العرض الأول لمسرحية “قصة الجانب الغربي” في برودواي عام 1957.

“Bye Bye Birdie” و”The Ring” و”Kiss of the Spider-Woman” و”Guys and Dolls” و”Mr. Fantastic”.

تشمل الأوسمة التي حصل عليها ريفيرا جائزة مركز كينيدي الفخرية في عام 2002 ووسام الحرية الرئاسي الذي قدمه له الرئيس باراك أوباما في عام 2009. حصل أيضًا على جائزة توني الخاصة لعام 2018 لإنجاز العمر في المسرح.

كما ألف ريفيرا كتابًا بعنوان “تشيتا: مذكرات” نُشر العام الماضي.

وفي بيان “ضع علامة، علامة… بوم!” أطلق المخرج لين مانويل ميراندا على ريفيرا لقب “رائد بورتوريكو في برودواي”. روى كيف لم يكن ريفيرا متاحًا في البداية للمشهد، لكنه ترك كرسيًا شاغرًا له. أثناء إعادة تصوير الفيلم، تمكنت ريفيرا من الجلوس على الكرسي الذي خصصته لها ميراندا، وهو حلمها. وقال إنها في ذلك اليوم “عقدت المحكمة طوال اليوم”.

وأضاف “إنها واحدة من الأشياء الممتعة في حياتي. إنها مذهلة. إنها مذهلة وليست مستعدة للماضي”.

ووصفت ريتا مورينو، التي فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في دور أنيتا في فيلم West Side Story المقتبس عام 1961، ريفيرا بأنها “خالدة” و”جوهر برودواي” في تصريح لشبكة CNN.

وأضاف مورينو، وهو من أصل بورتوريكي: “عندما اكتشفت أن هذا المخلوق المعجزة هو أحد شعبي، صرخت بكل فخر”. احترامًا… وأنا أكتب هذا، أتذكر أيضًا هذه المرأة الرائعة، أرفع كأسًا لصديقي. تشيتا، أميغا، تحية!

أشارت كاثرين زيتا جونز، التي فازت أيضًا بجائزة الأوسكار عن دور ريفيرا في برودواي – في هذه الحالة، فيلما كيلي في الفيلم المقتبس عن “شيكاغو” – إلى “التأثير المذهل” لريفيرا. في حياته، وأشاد بـ”ملكته”.

ونشرت زيتا جونز: “إن لعب فيلما كيلي الوحيدة في شيكاغو سوف يقابلك ويربطك بعمق”. انستغرام“لا يمكن أن يكون هناك تشيتا مثلك أبدًا.”

أريانا ديبوز حصل على جائزة الأوسكار أُطلق على ريفيرا لقب “قوة” – لدورها في دور أنيتا في النسخة الجديدة لعام 2021 من فيلم “West Side Story” للمخرج ستيفن سبيلبرغ. انستغرام تكريم يوم الثلاثاء.

وأضاف ديبوز: “لقد جعلتني أشعر بالتوتر حقًا. وكان التواجد في حضورها يعني أن أشهد العظمة. لقد شعرت دائمًا أن لديها توقعات عالية، ولكن لا شيء أعظم مما كانت تحمله لنفسها… لقد شعرت بالحزن والإلهام لأنني لقد أظهرت للكثيرين منا ما هو ممكن”.

وقالت ستيفاني بوب، ممثلة برودواي وصديقة ريفيرا، لشبكة سي إن إن يوم الثلاثاء إن النجمة الراحلة “ستظل دائما أسطورة… لقد حققت مستوى عظيما نطمح إليه جميعا ولكننا لا نطابقه أبدا”.

وأضاف بوب: “أعتز بالوقت الذي أمضيته معها داخل وخارج المسرح”. “لقد فقد المجتمع المسرحي والعالم نجماً حقيقياً”.

وأدرجت فريمارك بيانًا من ابنة ريفيرا ليزا موردينتي، التي أشارت إلى أن جنازة النجمة ستكون خاصة وأنها نجت من ابنتها وإخوتها جوليو وأرماندو ولولا ديل ريفيرو، “إلى جانب العديد من بنات إخوتها وأبناء إخوتها وأصدقائها”.

ساهم براين لوري ودان هيتشينج من سي إن إن في إعداد هذا التقرير.

تم تحديث هذه القصة بمعلومات إضافية.