حق النقض الروسي يشير إلى انتهاء عملية مساعدة الأمم المتحدة التي تتخذ من تركيا مقرا لها في سوريا

الأمم المتحدة (رويترز) – أشارت روسيا يوم الثلاثاء إلى زوال عملية إنسانية طويلة الأمد للأمم المتحدة تقدم مساعدات لأربعة ملايين شخص في شمال غرب سوريا الخاضع لسيطرة المعارضة بعد أن استخدمت حق النقض (الفيتو) ضد تجديد التفويض لمدة تسعة أشهر في مجلس الأمم المتحدة. مجلس الأمن.

وفشلت روسيا في محاولتها الخاصة بتمديد الإجراء لستة أشهر ، والذي قدم مساعدات تشمل الغذاء والدواء والمأوى منذ 2014. وانتهت يوم الاثنين موافقة مجلس الأمن على تسليم المساعدات.

واقترح سفير روسيا لدى الأمم المتحدة ، فاسيلي نيبينزيا ، أنه لا يمكن إنقاذ تفويض المجلس لعمل المساعدات.

قبل ستة أشهر من استخدام روسيا حق النقض وتصويت المجلس على الاقتراح ، قال نيبينزيا: “إذا لم يتم دعم مشروعنا ، فيمكننا المضي قدمًا وإغلاق الآلية عبر الحدود.

وأضاف “التغيير التكنولوجي لن نقبله لأي فترة زمنية”.

وقالت السفيرة الأمريكية ليندا توماس جرينفيلد إن الولايات المتحدة ستواصل العمل مع جميع أعضاء المجلس لتجديد مبادرة المساعدة وحثت روسيا على إعادة النظر في موقفها.

أصر الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريش على تجديد لمدة 12 شهرًا.

وقال ستيفان دوجاريك المتحدث باسم الأمم المتحدة إن جوتيريش أصيب بخيبة أمل لأن المجلس لم يتوصل إلى اتفاق و “حث الأعضاء على مضاعفة جهودهم لمواصلة تقديم المساعدات عبر الحدود لملايين الأشخاص في شمال غرب سوريا”. قال.

الاعتراف ضروري لأن الحكومة السورية في دمشق ، التي لها علاقات وثيقة مع موسكو ، لا توافق على عمل الأمم المتحدة على أسس سيادية. لطالما كانت تصويتات مجلس الأمن على هذه القضية مثيرة للجدل – تنتهي الولاية في كل من 2022 و 2020 ، ليتم تجديدها بعد ذلك بيوم واحد.

وافق مجلس الأمن في البداية على إيصال المساعدات إلى المناطق التي تسيطر عليها المعارضة في سوريا من نقطتين في العراق والأردن وتركيا في عام 2014. لكن روسيا والصين حولته إلى نقطة حدودية تركية.

رفضت جماعات الإغاثة مجلس الأمن الجمود.

“القسوة المطلقة”

جادلت روسيا وسوريا بأن عملية المساعدة تنتهك سيادة سوريا وسلامتها الإقليمية. يقولون إن المزيد من المساعدات يجب أن يأتي من داخل البلاد ، وتخشى المعارضة من أن تصبح المساعدات الغذائية وغيرها تحت سيطرة الحكومة.

بعد وقوع زلزال في تركيا وسوريا أسفر عن مقتل أكثر من 50 ألف شخص في فبراير ، أذن الرئيس السوري بشار الأسد للأمم المتحدة بإرسال قافلتين إضافيتين للمساعدات من تركيا. ينتهي التصريح في 13 أغسطس.

لم ترد الحكومة السورية على الفور على طلب للتعليق على ما إذا كانت ستضم معبر باب الهوى الآن في اتفاقها مع الأمم المتحدة وتمديد تلك الموافقات إلى ما بعد 13 أغسطس / آب.

وقال نيبينزيا للصحفيين “هذا أمر يقرره (سوريا).” “والامر متروك لهم.”

وقال بسام سبك سفير سوريا لدى الأمم المتحدة لرويترز إن دمشق ستقيم الموقف وتعلن موقفها.

وأبلغ سبك المجلس أن التفويض بعملية المساعدة يجب أن يمتد لستة أشهر فقط ، وانتقد النص الذي صاغته سويسرا والبرازيل ، قائلا إنه “لا يعكس تطلعات السوريين”.

امتنعت الصين عن التصويت على تجديد التسوية لمدة تسعة أشهر لتفويض إجراء المساعدة الذي أعدته سويسرا والبرازيل ، بينما صوت أعضاء مجلس الأمن الـ 13 الباقون لصالحه.

صوتت روسيا والصين فقط لصالح اقتراح روسيا بالتمديد لستة أشهر. وامتنع عشرة أعضاء من مجلس الأمن عن التصويت ، وصوتت الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا ضد ذلك.

يتطلب القرار ما لا يقل عن تسعة أصوات مؤيدة مع استخدام حق النقض (الفيتو) من قبل روسيا أو الصين أو الولايات المتحدة أو فرنسا أو بريطانيا ليتم قبوله من قبل مجلس الأمن.

وقال السفير الأمريكي توماس جرينفيلد أمام البرلمان بعد الفيتو الروسي “هذه لحظة حزينة للشعب السوري”. “ما رأيناه للتو ، ما شاهده العالم للتو ، هو عمل مروع للغاية.”

أدت حملة الأسد القمعية العنيفة ضد المتظاهرين السلميين المؤيدين للديمقراطية إلى حرب أهلية في عام 2011 ، مع دعم موسكو للأسد ودعم واشنطن للمعارضة. لقد فر الملايين من سوريا ، ونزح ملايين آخرون داخليًا. خف القتال لإعادة الأسد إلى السيطرة على جزء كبير من سوريا.

تقرير مايكل نيكولز ؛ تحرير رامي أيوب ومارك هاينريش

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.