ويقدم ماريو دراجي، الرئيس السابق للبنك المركزي الأوروبي، منظوراً محدداً للركود. ويرى محافظ البنك المركزي الأوروبي الحالي الركود. لكن القصة الحقيقية هي الموت المؤلم لمنطقة اليورو.
ويقول دراجي إن الركود في منطقة اليورو أمر شبه مؤكد
تقارير بلومبرج ويقول دراجي إن الركود في منطقة اليورو أمر شبه مؤكد
قال ماريو دراجي، رئيس البنك المركزي الأوروبي السابق، لصحيفة فايننشال تايمز، إنه من شبه المؤكد أن منطقة اليورو ستشهد ركودًا بحلول نهاية عام 2023.
وقال خلال مؤتمر نظمته الصحيفة في بروكسل يوم الأربعاء إن الانخفاض لن يكون “عميقا” أو “غير مؤكد”.
“من شبه المؤكد أننا سندخل في حالة ركود بحلول نهاية العام.” ونقلت صحيفة فايننشال تايمز عن محافظ البنك المركزي السابق ورئيس الوزراء الإيطالي السابق قوله. “من الواضح أن الربعين الأولين من العام المقبل سيظهران ذلك.”
واعترف محافظ بلجيكا بيير فونش، الذي كان يتحدث في وقت سابق من بروكسل، بتأثير تشديد السياسة النقدية وقال إن مخاطر النمو “تميل إلى الاتجاه الهبوطي”. منطقة اليورو”ويدخل البعض في حالة من الركود التضخمي الضعيف،” أضاف.
تصريحات دراجي
- “إما أن تعمل أوروبا معًا وتصبح اتحادًا عميقًا، اتحادًا قادرًا على صياغة السياسة الخارجية وسياسة الدفاع، مع استبعاد جميع السياسات الاقتصادية… أو وأخشى أن لا يبقى للاتحاد الأوروبي سوى السوق الموحدة“.
- “وعلى مدى السنوات العشرين الماضية، كان الاقتصاد الأوروبي يخسر قدرته التنافسية، ليس فقط في مواجهة الولايات المتحدة، بل وأيضاً في اليابان وكوريا الجنوبية، وبطبيعة الحال، الصين.“
- “في العديد والعديد من قطاعات التكنولوجيا، في قطاعات التكنولوجيا، فقدنا حضورنا، لقد فقدنا بصمتنا.“.
دراجي يدعو إلى اتحاد مالي
ماريو دراجي، رئيس البنك المركزي الأوروبي السابق، ورئيس بنك إيطاليا السابق ورئيس الوزراء الإيطالي السابق (غير المنتخب).
وأتوقع أن تتكرر تعليقاته حول الركود 100 مرة في وسائل الإعلام الرئيسية. لكن أفكاره حول الاتحاد المالي هي القصة الحقيقية هنا، وليس الركود.
وتجنب دراجي مصطلح الاتحاد المالي لكنه سعى إلى إنقاذ جنوب أوروبا بشكل عام وإيطاليا بشكل خاص. فعندما كان رئيساً للبنك المركزي الأوروبي، بذل قصارى جهده في اتجاه إنشاء الاتحاد النقدي ولكنه فشل.
لقد كنت أعلق على هذا منذ عام 2004.
إن اليورو معيب بشكل قاتل
إن اليورو ذاته يعاني من عيوب قاتلة لأن 19 دولة ـ ألمانيا، واليونان، وإيطاليا، وفرنسا، وأسبانيا ـ ليس لديها سعر فائدة واحد منطقي على الإطلاق.
ويلزم إجراء تصويت بالإجماع لتغيير أي شيء غير مسموح به على وجه التحديد في معاهدة ماستريخت.
في البداية، سُمح لفرنسا بفرض سياستها الزراعية على جميع البلدان الأخرى لحماية مزرعة الأسرة. في البداية، لم تطلب ألمانيا أي تمويل.
في كل عام، تفشل سياسة التجارة العالمية بسبب فرنسا. وعندما كادت اليونان أن تنهار تحت مراقبة دراجي، فإن الاتحاد النقدي الأوروبي لن يسمح لليونان بالغرق أو الإنقاذ.
لقد احتاجت إيطاليا إلى الإصلاح المصرفي وإصلاح الإنتاجية لعقود من الزمن، لكن الرئيس دراجي لم يحرز أي تقدم تقريبا على أي من الجبهتين.
السوق الموحدة هي أيضا فاشلة
كما فشلت السوق الموحدة (الاتحاد الأوروبي). هناك 28 دولة في الاتحاد الأوروبي ويكاد يكون من المستحيل تغيير أي شيء مهم.
استغرق التوصل إلى اتفاقية تجارية بسيطة مع كندا عقودًا من الزمن لأن الدولتين الأصغر حجمًا في الاتحاد الأوروبي طالبتا بتغييرات لم توافق عليها كندا.
قواعد نانيكرات
وباسم القدرة التنافسية، تتم إدارة الاتحاد الأوروبي بشكل جماعي من قبل مجموعة من المربيات الذين يقومون بتفكيك كل شركة حتى قبل أن تبدأ.
لا يمكن لـGoogle وMicrosoft وAmazon وFacebook وNvidia أن يكونوا في الاتحاد الأوروبي لأن المربيات سوف يمزقونهم قبل أن يصبحوا بالغين.
تتمتع أمريكا بأقوى أسواق رأس المال وأكثرها حرية في العالم. وتتلقى الشركات الصينية دعما من الدولة لمساعدة الصادرات.
في المقابل، يوجد في الاتحاد الأوروبي مربيات يصرون على العدالة دون أن يكون لديهم فكرة واضحة عن ماهية العدالة.
دراجي يأسف “”في العديد والعديد من قطاعات التكنولوجيا، في قطاعات التكنولوجيا، فقدنا حضورنا، لقد فقدنا بصمتنا.“.
في الواقع، لقد شرحت السبب.
النظر إلى الوراء، وليس إلى الأمام
ولا تزال ألمانيا تحاول حماية تقدمها في مجال تكنولوجيا الديزل والهواتف التناظرية. إن البنية التحتية في ألمانيا سيئة للغاية بسبب نقص الاستثمار.
يتخلف الاتحاد الأوروبي كثيرا عن الولايات المتحدة والصين في مجال الذكاء الاصطناعي. ومن المؤكد أن الاتحاد الأوروبي سوف يتخلف عن الركب أكثر فأكثر، لأنه بدلاً من محاولة اللحاق بالركب، يسعى الاتحاد الأوروبي إلى فرض المزيد من القيود لعرقلة الجميع.
السياسة العسكرية والخارجية
ويريد دراجي اتحاداً قادراً على صياغة السياسة الخارجية وسياسة الدفاع، مع استبعاد كافة السياسات الاقتصادية.
ماذا حدث. يمكن لأي دولة أن تمنع أي إجراء في السياسة الخارجية. وقد فعلت كل من المجر وبولندا ذلك، وقد فعلت الأولى عدة مرات في روسيا.
وكأن إلينوي تستطيع إيقاف أي شيء يريد رئيس الولايات المتحدة أن يفعله.
ومن السخف أن نتأسف على السياسة الخارجية ونشير إلى القوة العسكرية للاتحاد الأوروبي في حين أن الاتحاد الأوروبي غير قادر على الاتحاد حتى فيما يتصل بالسياسة الزراعية.
إن الاتحاد الأوروبي لا يفشل، بل لقد فشل
ويقول دراجي متأسفاً: “أخشى أن يظل الاتحاد الأوروبي مجرد سوق واحدة”.
وبالفعل فإن الاتحاد الأوروبي ليس أكثر من “سوق واحدة” تقودها مربيات مختلات وظيفيات يعانين من جنون تنظيمي لا نهاية له وقليل جداً من رأسمالية السوق الحرة.
يتقاتل الاتحاد الأوروبي حول سياسة الحدود، والذكاء الاصطناعي، ومجموعة الخمس، والزراعة، والتجارة، وجيش الاتحاد الأوروبي، وكل شيء حرفيًا. وبوسع المرء أن يقول الشيء نفسه عن أميركا، ولكن في أميركا يتطلب الأمر الأغلبية لتغيير الأمور، وليس خمسين من أصل خمسين (28 من أصل 28 في الاتحاد الأوروبي).
إن الاتحاد الأوروبي لن يفشل لأنه فشل بالفعل. لكن الموت بالسرطان بطيء ومؤلم. ولا يمكن لقواعد الاتحاد الأوروبي والاتحاد الاقتصادي والنقدي أن تغير ذلك أيضاً.
ذكريات الماضي مش
- 10 سبتمبر 2012: لماذا يؤدي شراء السندات إلى تقويض الديمقراطية؟ هل دراجي فوق القانون؟
- 11 أبريل 2013: الرياضيات في منطقة اليورو؛ مقاس واحد يناسب ألمانيا؛ الباب رقم اثنين
- 28 فبراير 2014: ستيجليتز: ترك اليورو “مؤلم” لكنه “أكثر إيلاما”
- 31 أغسطس 2014: اشتداد النزاع حول العملة في منطقة اليورو: فرنسا تريد المزيد من إجراءات البنك المركزي الأوروبي لإصلاح قيمة اليورو المبالغ في قيمتها، وألمانيا لا تريد ذلك.
- 20 أكتوبر 2014: تعفن مركز منطقة اليورو؛ أربعة احتمالات؛ ما وراء الرياضيات
- 13 يناير 2015: شتاين جاكوبسن يحذر من أن “اليورو ليس فكرة جيدة وأن البنك المركزي الأوروبي سوف يرتكب أكبر خطأ في التاريخ”
- 10 مارس 2015: من سياسة ZIRP إلى سياسة NIRP: فضائل ألمانيا مقابل فضائل ألمانيا. نائب اليونان؛ ماذا عن “التوابل” والذهب؟
- 3 سبتمبر 2015: تعرف على “Buzz” Draghi: Infinity and Beyond
- 6 ديسمبر 2017: خطة تقاسم المخاطر التي وضعتها الهيئة التنظيمية الإيطالية من أجل “شفاء منطقة اليورو”
- 21 مايو 2018: رئيس الوزراء الإيطالي الجديد: هل حان وقت “تطويق” إيطاليا؟ MMT للإنقاذ؟
- 24 أغسطس 2018: الخلاف بشأن الهجرة بين إيطاليا والاتحاد الأوروبي يتصاعد فوق الاتحاد الأوروبي مع تهديدات إيطالية: منطقة شنغن في خطر
- 30 يونيو 2020: ما الذي يتطلبه إسقاط الدولار؟
- 23 أبريل 2021: من استفاد من اليورو ومن يدفع الثمن الآن؟
- 12 يوليو 2021: اختلالات الديون في منطقة اليورو ليست مستدامة، على الرغم من أنها غير قابلة للإصلاح بسبب دستور ألمانيا.
- 30 يناير 2022: فشلت معركة التكامل الأوروبي وتقدم روسيا الدليل على ذلك
- 8 يوليو 2023: الصفقة الخضراء في الاتحاد الأوروبي لم يتم تمويلها، ومن المتوقع انهيارها بالكامل
تسليط الضوء على أربعة احتمالات تم ذكرها في أكتوبر 2014
- وفي مكان ما، مثل اليونان أو إيطاليا أو فرنسا، سوف تعاني من ما يكفي من الركود والركود لترك اليورو في انهيار غير منظم في منطقة اليورو.
- ويتعين على ألمانيا ودول أوروبا الشمالية أن تنقذ بقية أوروبا.
- ومن الممكن أن تترك ألمانيا منطقة اليورو كمنطقة يورو عادية.
- عقد من الركود إذا نجح المربيات في الحفاظ على سلامة منطقة اليورو.
الخيار الثاني جيد، لكنه خطير. إن ألمانيا لن توافق أبداً على هذا النوع من عمليات الإنقاذ، وهي لا تستطيع ذلك دستورياً إذا أرادت ذلك. علاوة على ذلك، إيطاليا وفرنسا دولتان كبيرتان للغاية. بغض النظر عن مدى سوء الأمر، لا توجد خيارات أخرى.
وبعد عقد من الزمن، ما زلنا في نفس المكان، ولكن مع تصاعد التوترات، والمزيد من الخسائر التنافسية، والمزيد من القضايا الحدودية، وانخفاض اليورو مقابل الدولار.
وأكرر، دإن الاتحاد الأوروبي لن يفشل لأنه فشل بالفعل. لكن الموت بالسرطان بطيء ومؤلم.
السرطان يستهلك المريض في النهاية. ولسوء الحظ، فإن الموت البطيء المؤلم قد يكون على بعد عقود من الزمن.
