ساو باولو (ا ف ب) – أذن قاضي المحكمة العليا البرازيلية ألكسندر دي مورايس يوم الثلاثاء باستعادة خدمة موقع التواصل الاجتماعي X. البرازيلبعد شهر من الإغلاق على مستوى البلاد، وفقًا لوثيقة المحكمة الصادرة علنًا.

ظهر Elon Musk’s X لأول مرة في 30 أغسطس في الدولة التي يبلغ عدد سكانها 213 مليون نسمة والتي تعتمد على الإنترنت بكثرة – وواحدة من أكبر أسواق X، مع قاعدة مستخدمين تقدر بـ 20 إلى 40 مليونًا. ثم أمر دي مورايس بالإغلاق نزاع دام شهرًا مع كاستوري حرية التعبير والحسابات اليمينية المتطرفة والمعلومات المضللة. استخف ” ماسك ” بدي مورايس، واصفًا إياه بالدكتاتور والرقيب، على الرغم من أن أحكامه، بما في ذلك تعليق X، أيدها أقرانه مرارًا وتكرارًا.

على الرغم من تبجح ” ماسك ” العلني، امتثل ” إكس ” في النهاية لجميع مطالب ” دي مورايس “. ويشمل ذلك حظر حسابات معينة من الموقع، ودفع الغرامات المستحقة وتسمية ممثل قانوني في الدولة. أدى الفشل في القيام بالأخير إلى التعليق.

وقال دي مورايس في وثيقة المحكمة إن “استئناف أنشطة (X) في الأراضي الوطنية كان مشروطا فقط بالامتثال الكامل للقوانين البرازيلية والالتزام الكامل بالقرارات القضائية التي تحترم السيادة الوطنية”.

وقالت الشركة في بيان نُشر على حساب الشؤون الحكومية العالمية الخاص بها: “تفتخر X بالعودة إلى البرازيل”. “لقد كان منح عشرات الآلاف من البرازيليين إمكانية الوصول إلى منصتنا التي لا غنى عنها أمرًا بالغ الأهمية في هذه العملية برمتها. وسنواصل حماية حرية التعبير، ضمن حدود القانون، في كل مكان نعمل فيه.

قبل يومين من الحظر، في 28 أغسطس، قال ذلك X القضاء على جميع الموظفين المتبقين في البرازيل وهددت دي مورايس باعتقال ممثلةها القانونية في البلاد، راشيل دي أوليفيرا فيلا نوفا كونسيكو، إذا لم يمتثل إكس لأوامر تجميد الحسابات، قائلا “بأثر فوري”.

يتطلب القانون البرازيلي من الشركات الأجنبية أن يكون لديها ممثل قانوني محلي لتلقي إشعارات أحكام المحكمة واتخاذ أي إجراء ضروري بسرعة – على وجه التحديد، في حالة X، إزالة الحسابات. تم تعيين كونسيساو لأول مرة كممثل قانوني لـ X في أبريل واستقال بعد أربعة أشهر. قامت الشركة بتعيينها في نفس الوظيفة في 20 سبتمبر، وفقًا لإيداع عام لدى السجل التجاري في ساو باولو.

في محاولة واضحة لحماية Conceição من انتهاكات X المحتملة – وخطر الاعتقال – تتطلب اتفاقية التمثيل الجديدة لشركة Conceição اتباع القانون البرازيلي وأحكام المحكمة، بالإضافة إلى إشعار مسبق بأي مسؤولية قانونية يتحملها نيابة عن X. كتابيًا من الشركة، وفقًا لإيداع الشركة.

يعمل Conceição في BR4Business، وهي شركة خدمات أعمال. لا يوفر موقعها الإلكتروني المكون من صفحتين أي فكرة عن عملياتها أو موظفيها. “هناك شيء كبير يحدث”، هذا ما جاء في الجزء العلوي من الصفحة الرئيسية للموقع باللغة الإنجليزية. صفحة أخرى منها هي سياسة الخصوصية الشاملة.

وفي مكاتبها الثلاثة المدرجة في ساو باولو، أخبر موظفو الاستقبال وكالة أسوشييتد برس أن مكاتب الشركة كانت فارغة وأن الموظفين يعملون عن بعد. لم تقم شركة Conceição أو BR4Business بإرجاع مكالمات هاتفية ورسائل بريد إلكتروني متعددة من AP.

وقال فابيو دي سا إي سيلفا، المحامي والأستاذ المشارك في الدراسات الدولية والبرازيلية، إنه لا يوجد شيء غير قانوني أو مريب بشأن استخدام شركة مثل BR4Business للتمثيل القانوني، لكنه يظهر أن X تفعل الحد الأدنى للعمل في البلاد. جامعة أوكلاهوما.

وأضاف سيلفا: “لا يُظهر أي نية للتعامل بشكل حقيقي مع البلاد. خذ ميتا وجوجل على سبيل المثال. لديهما مكتب، وإدارة علاقات حكومية، على وجه التحديد للتواصل مع السلطات العامة ومناقشة السياسات التنظيمية للبرازيل فيما يتعلق بأعمالهم”. .

وقال كارلوس أفونسو سوسا، المحامي ومدير معهد التكنولوجيا والمجتمع، وهو مركز أبحاث مقره ريو، إنه من النادر في الواقع أن يكون لدى شركة راسخة ومؤثرة مثل X ممثل قانوني واحد فقط. وقد يكون ذلك مشكلة للمضي قدمًا.

وقال “القلق الآن هو ما سيأتي بعد ذلك وكيف يمكن لشركة X، بمجرد عودتها إلى العمل، تلبية متطلبات السوق والسلطات المحلية دون خلق توترات جديدة”.

بعض لقد هاجر مستخدمو X البرازيلي إلى منصات أخرىمثل Meta’s Threads، وفي المقام الأول، Bluesky. ليس من الواضح كم منهم سيعود إلى X. وفي بيان لوكالة أسوشييتد برس، قال Bluesky إن لديه حاليًا 10.6 مليون مستخدم ويستمر في رؤية نمو قوي في البرازيل. قام Bluesky بتعيين ممثل قانوني في الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية.

البرازيل ليست الدولة الأولى التي تحظر X – على العكس من ذلك – ولكن مثل هذا الإجراء الجذري عادة ما يكون مخصصًا للأنظمة الاستبدادية. الموقع ونسخته السابقة، تويتر، محظوران في روسيا والصين وإيران وميانمار وكوريا الشمالية وفنزويلا وتركمانستان. بلدان أخرى مثل باكستانوقد قامت تركيا ومصر بتعليق X مؤقتًا من قبل، وذلك عمومًا لقمع المعارضة والاضطرابات.

هناك بعض أوجه التشابه بين نزاع X مع البرازيل وتعاملات الشركة مع الحكومة الهندية قبل ثلاث سنوات، عندما كانت لا تزال تسمى Twitter وقبل أن يشتريها Musk مقابل 44 مليار دولار. في عام 2021، الهند تهدد باعتقال موظفي تويتر (وكذلك موقع ميتا على فيسبوك وواتساب)، لعدم امتثالها لمطالب الحكومة بإزالة المنشورات المتعلقة باحتجاجات المزارعين التي هزت البلاد.

وقال ماتيو سيرفيلز، المحلل في شركة الأبحاث Emarketer لأمريكا اللاتينية وإسبانيا، إن قرار ماسك بالتراجع في البرازيل بعد انتقاد دي مورايس علنًا لم يكن مفاجئًا.

وقال سيرفيلز: “إن هذه الخطوة عملية، ومن المرجح أن تكون مدفوعة بالعواقب الاقتصادية لفقدان الوصول إلى ملايين المستخدمين في ثالث أكبر سوق لها في جميع أنحاء العالم، مع عائدات الإعلانات المرتبطة بملايين الدولارات”. “حتى لو لم تكن X تمثل أولوية قصوى بالنسبة لمعظم المعلنين في البرازيل، فإن الموقع يحتاج إلى أكثر مما يحتاجون إليه.”

___

تقرير أورتوتاي من سان فرانسيسكو