نزيل ستيلووتر يشرح الاحتجاج في السجن
تكشف محادثة مسجلة بعض المعلومات عن سبب احتجاج السجناء في سجن ستيلووتر يوم الأحد.
ستيلووتر، مينيسوتا. (فوكس 9) – تقول إدارة الإصلاحيات في مينيسوتا إن الوضع في سجن ستيلووتر قد تم “حله” بعد الإغلاق الطارئ يوم الأحد.
أخبر DOC أن نزلاء FOX 9 عادوا إلى زنازينهم صباح الأحد بعد أن رفض حوالي 100 سجين القيام بذلك. أدى الحادث إلى فرض حظر تجول طارئ اعتبارًا من الساعة الثامنة صباحًا. وفي تحديث قبل الساعة الرابعة مساءً بقليل، قالت DOC إن الحادث “تم حله دون وقوع حوادث” وعاد الجميع إلى زنازينهم.
وقال متحدث إن الحادث كان “سلميا” طوال الوقت، مضيفا أنه لم تقع إصابات. وتمكن جميع الموظفين، باستثناء اثنين من الحراس الذين كانوا في المنطقة الأمنية، من الخروج من المناطق المحتلة.
لجنة MN DOC المعنية بإغلاق سجن ستيلووتر
تحدث بول شنيل إلى وسائل الإعلام حول الإغلاق الطارئ في سجن ستيلووتر يوم الأحد بعد أن رفض حوالي 100 سجين العودة إلى زنازينهم.
نضال السجناء
وألقت DOC باللوم في الحادث على “عدم الرضا” بين النزلاء بسبب “تغيير جدول إطلاق سراح الزنزانات خلال عطلة نهاية الأسبوع”. لكن الناشطين قالوا إن “عدم الحصول على المياه النظيفة” والطقس الحار دفعا إلى إعلان حالة الطوارئ. يقول مسؤولو DOC أن هذه الادعاءات كاذبة.
نزيل في مرفق ستيلووتر الإصلاحي يرسم صورة قاتمة خلال مكالمة هاتفية مسجلة يوم الأحد. ويقول: “لابد أنه كان أسبوعًا قياسيًا من الحرارة، ووضعونا في زنزانات. لا مكيف هواء، ولا ماء، ولا حمامات، ولا شيء”.
وأفاد النزلاء أنهم ظلوا محتجزين في زنازينهم في الغالب خلال الأشهر القليلة الماضية. “الآن وصلنا إلى نقطة يتعين علينا فيها القيام باحتجاج سلمي واتخاذ موقف من أجل حقوقنا ونقول: اسمعوا، لن نقبل ذلك بعد الآن”.
وقالت مارفينا هاينز من ولاية مينيسوتا، التي انضمت إلى منظمة إصلاح العدالة للمتهمين خطأً: “إنه أمر غير إنساني أن نبقيهم في تلك الزنازين”. “لا يمكن حتى علاج حيواناتنا في هذه الحالة.”
ألقى مفوض إدارة السجون بول شنيل باللوم على مخاوف الموظفين في تلك الظروف. ويقول: “نظرًا لأن لدينا عددًا أكبر من الموظفين، يمكننا فتح البرامج، التي تمثل اهتمامات المسجونين، ونحن نتفهم ذلك”.
وبالنسبة للشكاوى المتعلقة بافتقار المبنى إلى التدفئة وتكييف الهواء، تلقي شركة شل باللوم على المرافق التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان. “نحن نعلم أن الجو حار جدًا في هذه المرافق. نحن نهتم بهذه القضية للأشخاص الذين يعيشون هنا، ولكن أيضًا للأشخاص الذين يذهبون للعمل هنا كل يوم.”
يقول شنيل إن سجن ستيلووتر وحده يعاني من نقص عدد 50 ضابطا. ويضغط المدافعون عن السجون من أجل تقليل عدد نزلاء السجون وإطلاق سراح المؤهلين للبرامج المجتمعية.
يقول ديفيد بوهنكي من اتحاد العمال المسجونين: “الناس على استعداد للعودة إلى منازلهم والعمل. والناس على استعداد لمواصلة الذهاب إلى المدرسة. والناس على استعداد للم شملهم مع عائلاتهم، لكن وزارة العمل اختارت عدم القيام بذلك”.
رفض شنيل الفكرة إلى حد كبير. ويقول: “في هذه المرحلة، نعتقد أنه من الأهمية بمكان ألا نطلق سراح الأشخاص الذين يفشلون فحسب، بل أن نكون أذكياء بشأن كيفية إدارة هذا الأمر”.
على الرغم من رفع الإغلاق الطارئ حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، إلا أن شنيل يقر بأن القضايا الأساسية التي أدت إلى الاحتجاجات لا تزال دون حل. ويختتم شنيل حديثه قائلاً: “كان علينا تنفيذ جدول زمني معدل في نهاية هذا الأسبوع، ونحن نتفهم التحديات، ولكن هذا هو ما وصلنا إليه”.
يقول شنيل إن DOC ستذهب إلى الهيئة التشريعية العام المقبل لتطلب التمويل لترقية أنظمة التبريد. لقد بذلوا جهودًا كبيرة لزيادة جهود التوظيف لتلبية متطلبات الموظفين.
وفي بيان صادر عن مجلس AFSCME 5، النقابة التي تمثل ضباط الإصلاحيات في مينيسوتا، قال المدير التنفيذي بارت أندرسون إن إغلاق يوم الأحد كان نتيجة “التوظيف المزمن” في السجن.
قال أندرسون: “إن حادثة اليوم في MCF-Stillwater تسلط الضوء على الحقيقة وراء تشغيل المنشأة الإصلاحية المحلية ومنشأة إدارة مينيسوتا”. “تعتقد نقابتنا أن مرافقنا الإصلاحية لا يمكن أن تحتوي على برامج تحويلية للجناة دون توفير الأمن الكافي للمنشأة، ويمكننا ويجب علينا الحصول على كليهما.”
ويوجد في السجن حاليًا 1202 سجينًا. تم بناء السجن عام 1914، ويضم سبع وحدات سكنية مع الحد الأدنى من الأمن خارج المحيط الرئيسي.
