لكن لكن… لنفترض أن الأفيال انتهى بها الأمر في ألمانيا – التي أثارت غضب بوتسوانا في البداية، حيث حظرت واردات الصيد التذكارية وبالتالي ألغت نظام تقليص أعداد السكان الشائع – والتي ستكون مكانًا مثاليًا لهم. يعيش؟

لقد سألنا دوك إنكه، مدير حديقة حيوان نورمبرغ، عن بعض الإجابات حول لغز حكومة بوتسوانا ومدى ملاءمة ألمانيا لاستضافة الأفيال.

وقال إن كيه لصحيفة بوليتيكو: “المشكلة كبيرة ومعقدة للغاية لدرجة أن السيد ماسيسي منزعج – لأسباب وجيهة – من التبسيط الغربي للحلول الممكنة، الأمر الذي سيؤدي إلى نتائج عكسية تمامًا”.

وقال إنكي إنه يتفهم “المأزق” الذي تواجهه بوتسوانا حيث تحاول البلاد حماية حياتها البرية ومجتمعاتها التي تعاني من الاكتظاظ السكاني.

وقال إن حظر استيراد الجوائز لن يقدم “أي مساهمة في الحفاظ على الأنواع، ولكن فقط في الرفاهية الأخلاقية للفرد”، وأشار إلى أن “صيد الجوائز أصبح أداة فعالة للغاية لحفظ الأنواع على المستوى الدولي وخاصة في جنوب إفريقيا”. “. معترف بها من قبل الاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة.

وقال إنكي “بوتسوانا موطن لنحو 130 ألف فيل”. “لكن القدرة الاستيعابية البيئية للبلاد تقدر بنحو 60 ألف حيوان”.