ظهرت هذه القصة في الأصل على الموقع الإلكتروني لإحدى الشركات التابعة لشبكة NBC News سكاي نيوز.
ترنة، ليبيا – يطلق السكان المحليون الآن على وادي ترنة اسم “سد الموت”.
وفي لحظة، أطلق النظام العنان لعشرة ملايين متر مكعب من مياه الفيضانات على سكان تيرنا.
اجتاحت أجيال من السيول منازل وعائلات بأكملها في البحر الأبيض المتوسط، تاركة المتفرجين في حالة من الصدمة والرعب.
منظر لأحد السدود التي انهارت بسبب الأمطار الغزيرة، مما أدى إلى فيضانات هائلة في المدينة الساحلية شرق ليبيا.
وبينما كنا نسير على طول قاع النهر الفارغ، وقف السكان على سفوح الصخور.
كانت عيونهم مثبتة على السد الذي كان موجودا من قبل.
وتطاير كومة خرسانية منهار وأنبوب أسطواني مملوء بالحطام إلى الجانب.
لقد تم الآن تمزيق الطريق الذي يربط الوادي – حيث يصل الجانبان من الأسفلت إلى حافة بعضهما البعض.
إنه موقع لأضرار جسيمة سريعة.
ويقول صفوت أشرف البالغ من العمر 24 عاماً: “لن ننسى أبداً ما حدث هنا”.
“يشعر مجتمعنا بالدمار. إنها بلدة صغيرة يعرف الجميع فيها بعضهم البعض. لقد رحل جميع أصدقائنا وعائلتنا.
منزله في سهل مرتفع. وقبالة منزلهم، على حافة الوادي، توجد مدرسة ابتدائية وثانوية. انهار جدارها وألقي في قاع النهر.
يقول صفوت إنه سمع صراخ النساء والأطفال الذين لجأوا إلى المدرسة.
يخبرنا السكان أن عائلة صعدت من منزلها إلى المدرسة للبقاء في مأمن من إعصار دانيال.
أدت المياه المتدفقة من سد وادي ترنة، وهو الحاجز الثاني والأخير أمام المد العالي، إلى مقتل 27 فردًا من الأسرة.
تدفع جذوع الأشجار والجذور الملتوية الكبيرة النظام المدرسي الهيكلي إلى الخارج. ويفتح الفناء، المسور الآن والمكشوف، على مصب الوادي والبحر الأبيض المتوسط.
يجلس السكان على الحافة ويشاهدون مشهد الدمار الشامل.
تم قطع الوريد في مدينتهم.
يعثر الحفارون في مجاري الأنهار المغمورة بالطمي على أشخاص مدفونين بمخالب.
رجل، موجي محمد، يمسك بيد ابنه البالغ من العمر 4 سنوات وهو ينظر حوله غير مصدق.
أخبرني أنه فقد شقيقه الأكبر وعمة وخمسة من أبناء عمومته.
وعانت المدينة الساحلية من التطرف الإسلامي خلال الحرب الأهلية في ليبيا وسنوات من الاضطرابات السياسية.
بين عشية وضحاها، انكشفت سنوات الإهمال وسوء الإدارة التي واجهتها تيرنا في شكل سدين محطمين. مع تحذيرات من الفيضانات من الطبيعة ولكن ليس من حكومتهم.
ظهرت هذه القصة في الأصل على الموقع الإلكتروني لإحدى الشركات التابعة لشبكة NBC News سكاي نيوز.
