ماذا يحدث هنا؟ انخفض التضخم هذا الأسبوع إلى أدنى مستوى له منذ عامين ريشي سوناك اقترضت بسرعة.
تم الكشف عن أرقام جديدة لمكتب الإحصاءات الوطنية (ONS). ارتفاع الأسعار في أكتوبر 4.6%وكان 11.1% قبل عام.
وفي يناير/كانون الثاني، عندما بلغ التضخم 10.1%، قام سوناك بخفضه إلى النصف بحلول نهاية العام.خمس أولويات رئيسية لعام 2023“.
وبعد دقائق من تأكيد مكتب الإحصاءات الوطنية، أصدر سوناك بيانا: “اليوم، أوفينا بهذا الالتزام”.
لكن عندما بنك إنجلترا مسؤول عن خفض التضخموكان انخفاض الأسعار مدفوعاً إلى حد كبير بانخفاض أسعار الطاقة العالمية، فلماذا تقترض الحكومة إذن؟
كان هذا هو السؤال الذي طرح على المستشار جيريمي هانت عندما ظهر في برنامج لورا كوينسبيرج الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يوم الأحد قبل تقرير الخريف لهذا الأسبوع. سأل المشاهد جيفري جيل هانت: “لماذا تنسب أنت وريشي سوناك الفضل في هذا؟ من المفترض أن تكون مسؤولاً عن دفع التضخم إلى ما يزيد عن 10٪؟”
هنا، تنظر Yahoo News UK إلى وجهات نظر مختلفة.
ماذا قال الاقتصاديون؟
وقال اقتصاديون بارزون إن العوامل الخارجية، مثل انخفاض أسعار الطاقة العالمية وارتفاع أسعار الفائدة، أدت إلى خفض التضخم إلى 4.6%.
وتعليقًا على أرقام التضخم التي أصدرتها المنظمة هذا الأسبوع، قال كبير الاقتصاديين في مكتب الإحصاءات الوطنية جرانت فيتزنر لبي بي سي: “تراجع التضخم بشكل ملحوظ بعد انخفاض طفيف في الإنفاق على الطاقة العام الماضي. [Ofgem] سقف لأسعار الطاقة هذا العام.”
وقال بول جونسون، مدير معهد الدراسات المالية: “إن خفض التضخم ليس من مهام بنك إنجلترا. لذا فإن هدف/تعهد الحكومة بخفض التضخم إلى النصف هو أمر غير مناسب دائمًا”.
“إنها ليست وظيفتهم، وليس لديهم سيطرة كبيرة عليها.
“هذا التزام انتهازي [the] وفي يناير، توقع البنك أن ينخفض التضخم بسهولة إلى النصف.
ويوافق سورين ثيرو، المدير الاقتصادي لمعهد المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز، على أن المملكة المتحدة “تجاوزت المنعطف”… لكنه قال “إن هذا يرجع بشكل أكبر إلى الضغط النزولي الناجم عن تكاليف الطاقة وارتفاع أسعار الفائدة”. [currently 5.25%, a 15-year high] من أي إجراء حكومي”
ارتفاع أسعار الفائدة، بحسب البنك“اجعل الناس يقترضون المزيد ويشجعونهم على الادخار. وهذا يعني، بشكل عام، أنهم سوف ينفقون أقل. وإذا أنفق الناس، بشكل عام، أقل على السلع والخدمات، فإن الأسعار ترتفع بشكل أبطأ. وهذا يقلل من معدل التضخم”.
ماذا قالت الحكومة؟
وردا على سؤال حول الاقتراض يوم الأحد في برنامج لورا كوينسبيرج، أصر هانت على أن الحكومة “لعبت دورها” في “القرارات المثيرة للاهتمام” بشأن الضرائب والإنفاق الحكومي.
وقال: “نحن نعرف سبب ارتفاع التضخم: منذ أزمة الطاقة، وهي أكبر صدمة طاقة شهدناها منذ الحرب العالمية الثانية.
“لكنني أعتقد أن الأمر يستحق الاستماع إلى شخص مثل محافظ بنك إنجلترا [Andrew Bailey] إذا كنت تريد خفض التضخم، الذي كان أكثر من 11% عندما أصبح ريشي سوناك رئيسًا للوزراء وعندما أصبحت مستشارًا، فيجب على بنك إنجلترا والحكومة العمل معًا.
“مهمة بنك إنجلترا هي أن يكون مستقلاً فيما يتعلق بأسعار الفائدة. ما تفعله الحكومة هو التأكد من أننا نقترض ونسيطر على الديون.
“لقد اضطررت إلى اتخاذ بعض القرارات الواضحة للغاية للسيطرة على الاقتراض. وبسبب تلك القرارات الصعبة التي اتخذتها قبل عام بشأن كل من الضرائب والإنفاق … تمكنت الحكومة من القيام بدورها في المساعدة. بنك إنجلترا يخفض التضخم.”
ماذا يحدث للتضخم؟
ومن المتوقع أن يستمر التضخم في التراجع، وإن كان بوتيرة أكثر تدرجًا مما شهدناه في أكتوبر. ويتوقع الخبراء في شركة بانثيون لاستشارات الاقتصاد الكلي انخفاضًا إلى 3.5% بحلول مارس.
ولكن هذا لا يزال بعيداً جداً عن هدف بنك إنجلترا الذي حددته الحكومة بنسبة 2%. وهذا يعني أن سوناك وهانت لا يزالان تحت الضغط.
وحذر محافظ البنك بيلي الأسبوع الماضي من أنه “لا يوجد مجال للرضا عن النفس” حيث توقع أن التضخم لن يصل إلى هذا الهدف حتى نهاية عام 2025.
وقد لا يكون هذا المسار سلسا، حيث يهدد ارتفاع تكاليف محطات البنزين بدفع التضخم إلى الارتفاع، ولا تزال سوق الطاقة عرضة لصدمات الأسعار.
وفي الوقت نفسه، ومع توقف الآمال في الهروب من أزمة تكاليف المعيشة، تستعد الأسر لارتفاع فواتير الطاقة مرة أخرى قريباً.
ستعلن Ofgem عن أحدث نطاق أسعار لها يوم الخميس، حيث تتوقع شركة استشارات الطاقة Cornwall Insight أن يرتفع السعر من 1834 جنيهًا إسترلينيًا حاليًا إلى 1931 جنيهًا إسترلينيًا للأسرة النموذجية التي تعمل بالوقود المزدوج – وهي زيادة بنسبة 5٪ تدخل حيز التنفيذ من يناير إلى مارس.