واصل الكاتب المسرحي وكاتب السيناريو توني كوشنر استقطاب الرأي بعد خطاب المخرج جوناثان جليزر في حفل توزيع جوائز الأوسكار قبل أسبوعين تقريبًا.
وتحدث جليزر، الذي فاز بجائزة أفضل فيلم أجنبي في 10 مارس، عن الأحداث الجارية في الشرق الأوسط عن فيلمه The Zone of Interest.
فيلمه، الذي يُظهر الحياة العائلية لرودولف وهيدويغ هوس خارج أسوار أوشفيتز، حيث كان قائد المعسكر، “يُظهر أين تسوء عملية التجريد من الإنسانية. لقد شكلت ماضينا وحاضرنا.
وتابع جليزر، وهو يقف على خشبة المسرح مع المنتج جيمس ويلسون والممول لين بلافاتنيك:
والآن نقف هنا رجالاً ينكرون يهوديتهم والمحرقة التي اختطفها الاحتلال، والتي أدت إلى صراع العديد من الأبرياء. ضحايا 7 أكتوبر في إسرائيل أو الهجمات على غزة، كل هؤلاء الضحايا غير الإنسانيين – كيف نقاوم؟”
كوشنر، الحائز على جائزة بوليتزر عن الدراما Angels in America وتعاون مع ستيفن سبيلبرغ في أربعة أفلام، بما في ذلك The Fablemans لعام 2022، كان ضيفًا على عدد يوم الاثنين من البث الصوتي لصحيفة هآرتس الإسرائيلية.
وردا على سؤال عما إذا كان قد تعرف على الخطاب، قال كوشنر: “بالتأكيد. أعني، من لا يفعل ذلك؟ ما يقوله بسيط جدا. ويقول: اليهود، الهوية اليهودية، التاريخ اليهودي، تاريخ المحرقة، تاريخ المعاناة اليهودية لا ينبغي أن تستخدم في حملة – كذريعة لخطة لتجريد الآخرين من إنسانيتهم أو مذبحتهم.
وتابع كوشنر: “الأمر يتعلق بما يعنيه أن تكون يهوديًا، وما تعنيه المحرقة، وما إلى ذلك”. [Glazer] وهو يرفض ذلك. ومن لا يتفق مع ذلك؟ أي نوع من الأشخاص يعتقد أن ما يحدث في غزة الآن مقبول؟
وقال كوشنر، وهو يهودي، لصحيفة الغارديان إنه فخور بأن فيلم The Fablemans – المستوحى من حياة سبيلبرغ المبكرة – حاول التنديد بمعاداة السامية في أمريكا. وقال: “من المهم دائمًا القول إن المعارضة بغيضة”.[It] ثانيًا، لديها تاريخ من التشهير، وإذا لعبت لعبة اللحاق بها، وإذا تسامحت مع وجودها، فسوف يتم قيادتك إلى مكان رهيب، لأن الفاشية والشمولية حركات مملة بشكل لا يصدق، إنهما يتم إصلاحهم وإصلاحهم في كل مرة، ويتبعون نفس الاستعارات مرارًا وتكرارًا.
“ليس لديهم سلاح وهمي كبير، ومعاداة السامية موجودة دائمًا، وهي موجودة منذ قرون، لذلك إذا بدأ شخص ما في الظهور وكأنه معاد للسامية، فقد انتهى الأمر، اطرده، لقد انتهى الأمر، لا تجعل قضية مشتركة مع هم.”
كثيرا ما تحدث كوشنر عن الصراع في الشرق الأوسط. في عام 2011، غيرت جامعة مدينة نيويورك قرارها بمنح الكاتب المسرحي درجة فخرية على أساس أن دعمه لإسرائيل لم يكن كافيا.
بدأت تداعيات خطاب جليزر، الذي حظي بالتصفيق في مسرح دولبي، في وقت مبكر من الأسبوع التالي، عندما أدانته مؤسسة الناجين من المحرقة الأمريكية ورابطة مكافحة التشهير (ADL).
ومع ذلك، سارع مؤيدو جليزر، بما في ذلك المخرجون مثل بوتس رايلي، وجو كازان، وآصف كاباديا، إلى الدفاع عنه. كاباديا يقول لمجلة فارايتي: “لقد وقف وقال الحقيقة. هذا ما يفعله الفنانون الحقيقيون.
في هذه الأثناء أ افتتاحية في هآرتس جادل جلاسر بأنه كان على حق، بينما دافع عنه مدير نصب أوشفيتز التذكاري، قائلاً إن “جلاسر أصدر تحذيرًا أخلاقيًا عالميًا ضد التجريد من الإنسانية”.
وتابع الدكتور Piotr MA Cywiński: “لم تكن نيته الانحدار إلى الخطاب السياسي. النقاد الذين توقعوا موقفا سياسيا واضحا أو فيلما عن الإبادة الجماعية غاب عنهم عمق رسالته.
في وقت لاحق من الأسبوع، حطم داني كوهين، المنتج التنفيذي لـ The Zone of Interest، التصنيف، قائلاً لبودكاست Unholy إنه “لا يوافق بشكل أساسي”.[d]”بكلمات جليزر. يوم الجمعة، قال لازلو نيميس، الحائز أيضًا على جائزة الأوسكار باللغة الأجنبية عن فيلم Son of Saul لعام 2015، وهو فيلم تدور أحداثه في أوشفيتز في نهاية الحرب، لصحيفة The Guardian Glaser: “كان ينبغي أن يظل صامتًا بدلاً من الكشف عن افتقاره إلى فهم التاريخ. القوى التي دمرت الحضارة قبل المحرقة وبعدها”.
وتابعت أسماء: “لو أنه قبل المسؤولية التي تأتي مع مثل هذا الفيلم، لما لجأ إلى نقاط الحديث التي تروج لها الدعاية للقضاء في نهاية المطاف على كل الوجود اليهودي من على وجه الأرض”.
وفي يوم الاثنين، كانت شقيقة سبيلبرغ، لورا سبيلبرغ، واحدة من حوالي 450 مبدعًا يهوديًا وقعوا على رسالة مفتوحة تدين خطاب جليزر. إن الأمة الإسرائيلية تسعى إلى منع تدمير نفسها.
وبحلول يوم الثلاثاء، كان 700 اسم إضافي قد وقعوا على الرسالة، التي تستخدم مصطلحات مثل “احتلال” جليزر لوصف شعب يهودي قبلي يدافع عن وطن يعود تاريخه إلى آلاف السنين ويتم الاعتراف به كدولة. الأمم المتحدة، [which] يشوه التاريخ”.
لقد اتصلت صحيفة الغارديان بجليزر وسبيلبرج للتعليق.
