كتبت كيت ميدلتون إلى الحرس الأيرلندي تعتذر فيه عن تفويت بروفة كبيرة لحدث Trooping the Colour يوم السبت.
وظلت النجمة البالغة من العمر 42 عامًا بعيدة عن أعين الجمهور إلى حد كبير منذ أن كشفت عن معركتها مع السرطان في مارس، وتشير بعض التقارير إلى أنها قد لا تظهر علنًا لبقية العام.
“أردت أن أكتب عن مدى فخري بالفوج بأكمله قبل مراجعة العقيد والقوات. [Color.] وجاء في رسالة ميدلتون: “إنني أقدر أشهر التدريب التي قضاها كل فرد من الجنود هذا العام والساعات العديدة التي قضاها للتأكد من أن زيهم العسكري وتدريباتهم نظيفة”.
تحتفل فرقة Trooping the Color بالعرض الرسمي لعيد ميلاد الملك تشارلز في لندن في شهر يونيو من كل عام.
وجعل الملك زوجة ابنه عقيدًا فخريًا في الحرس الأيرلندي العام الماضي.
وكتب في الرسالة: “لقد كان شرفًا عظيمًا أن أكون عقيدًا لكم، ويؤسفني بشدة عدم تمكني من إلقاء التحية في مراجعة العقيد هذا العام”. وسوف أكون قادرا على تمثيلكم جميعا قريبا جدا.
وقال: “أرجو أن ترسلوا تهاني وأطيب تمنياتي لجميع المعنيين”.
سيتم استبدال أميرة ويلز بالفريق جيمس باكنال من قصر كنسينغتون في لندن. وقال متحدث باسم NBC.
ليس من الواضح ما إذا كان سيحضر Trooping the Color في 15 يونيو زجاج وقال إنه “يفكر” في الظهور على شرفة قصر باكنغهام مع بقية أفراد العائلة المالكة.
ورد الحرس الأيرلندي على رسالته قائلا إنهم “تأثروا بشدة” لاستلامها.
وقالوا في برنامج X: “ما زلنا نتمنى لصاحب السمو الملكي الشفاء العاجل ونرسل له أطيب تمنياتنا”.
