نيقوسيا ، قبرص (AP) – بدد الرئيس التركي يوم السبت الآمال في استئناف سريع للمحادثات من أجل شفاء طفل عمره نصف قرن. التقسيم العرقي وفي قبرص، أكد مجددًا دعمه لاتفاق الدولتين الذي يرفضه القبارصة اليونانيون باعتباره غير ناجح.
وفي حديثه قبل عرض عسكري بمناسبة الذكرى الخمسين للغزو التركي، رفض الرئيس رجب طيب أردوغان اتفاق السلام على أساس خطة التحالف التي وافقت عليها الأمم المتحدة. قسمت الجزيرة على أساس العرق.
وعلى الرغم من أن أردوغان كان قد رفض في السابق اقتراح الاتحاد، إلا أن اليونان والقبارصة اليونانيين كانوا يأملون في أن يخفف من موقفه.
وتعد هذه الذكرى مناسبة احتفالية للقبارصة الأتراك في الثلث الشمالي من الجزيرة، الذين يعتبرون الغزو بمثابة خلاص من هيمنة الأغلبية الناطقة باللغة اليونانية. وجاء الغزو في أعقاب مؤامرة تهدف إلى الاتحاد مع اليونان، بدعم من النظام العسكري الحاكم في أثينا آنذاك.
وفي الجنوب، بدأ دوي صفارات الإنذار من الغارات الجوية عند الفجر بمناسبة يوم مقدس يتذكره القبارصة اليونانيون باعتباره كارثة خلفت آلاف القتلى والمفقودين وشردت ربع السكان القبارصة اليونانيين.
ومن الممكن أن تؤدي تعليقات أردوغان إلى زيادة تعقيد موقف الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريز حاول الحصول على كرر على كلا الجانبين إلى طاولة المفاوضات. وقامت مبعوثته الشخصية، ماريا أنجيلا هولغوين كويلار، بدراسة الجانبين خلال الأشهر الستة الماضية.
وقال أردوغان بينما كان يسير وسط الحر الشديد على الجانب الشمالي من العرض العسكري للقبارصة الأتراك: “سنواصل النضال بحزم من أجل الاعتراف بجمهورية شمال قبرص التركية (الدولة الانفصالية لقبرص التركية) وتنفيذ حل الدولتين”. طريق. العاصمة المقسمة نيقوسيا.
وقال أردوغان: “الحل الفيدرالي غير ممكن في قبرص، هذا ما نعتقده”. وأضاف أن “الجانب القبرصي التركي، على قدم المساواة مع الجانب اليوناني، مستعد للتفاوض ومستعد للجلوس والتفاوض. إذا أردت التسوية، عليك أن تعترف بحقوق القبارصة الأتراك.
وقال زعيم القبارصة الأتراك إرسين تتار إن القبارصة الأتراك يرفضون “هيمنة” الأغلبية القبرصية اليونانية ويسعون إلى “وضع وطني متساو” للدولة الانفصالية التي أعلنوها من جانب واحد في عام 1983، والتي لا تعترف بها سوى تركيا. وأضاف أنه لا توجد “أرضية مشتركة” للعودة إلى محادثات السلام.
وفي إشارة إلى القرار الأخير في البرلمان التركي الذي يدعو إلى حل الدولتين، قال تتار إن ذلك “سيساعدنا ويساعد قضيتنا بشكل لا يصدق”.
ورغم الحظر أو “التهديدات” التي يفرضها أردوغان، قال رئيس القبارصة اليونانيين نيكوس خريستودوليتس، إنه ملتزم باستئناف محادثات السلام لإعادة توحيد الجزيرة كاتحاد فيدرالي.
لكن خريستودوليتس قال إنه لن يوقع على أي اتفاق يفترض ترتيب الدولتين أو غير قابل للتنفيذ ولا يضمن نفس الحقوق التي يتمتع بها أي مواطن آخر في الاتحاد الأوروبي.
وفي حديثه في نفس الحدث، قال رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس إنه لا يوجد خيار سوى استئناف المحادثات، وهو رأي قال إن الأمين العام للأمم المتحدة يشاركه فيه.
وقال ميتسوتاكيس: “الشخص الذي ليس على حق وليس لديه أي حجج يتجنب المحادثة”.
وبعد عدة محادثات سلام فاشلة، لا يزال لدى العديد من القبارصة من الجانبين – على الرغم من شعورهم بالإحباط – بصيص من الأمل في التوصل إلى اتفاق سلام.
وبصرف النظر عن الحدث المسائي في القصر الرئاسي، تم افتتاح نصب تذكارية وخدمات كنسية للأبطال الذين سقطوا في إحياء ذكرى القبارصة اليونانيين.
وترأس أردوغان في وقت سابق فعاليات “اليوبيل الذهبي”، والتي اكتملت بوصول أول سفينة هجومية برمائية تركية تحمل طائرات مقاتلة قوية في البلاد، وعرضًا جويًا.
وحث الاتحاد الأوروبي، الذي انضمت إليه قبرص عام 2004، الجانبين على إظهار “التزام حقيقي” باتفاق سلام يتماشى مع قرارات الأمم المتحدة.
وقال متحدث باسم الاتحاد الأوروبي: “لقد ضاع الكثير من الوقت”. “الفصل القسري ليس حلاً على الإطلاق. ولا يزال الأمل في مستقبل أفضل، قبرص موحدة، قائما.
____
ساهم كاتب وكالة الأسوشييتد برس أندرو ويلكس في اسطنبول.
