فقد الائتلاف الذي يقوده الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم في اليابان أغلبيته في البرلمان، وهي أسوأ نتيجة له ​​منذ أكثر من عقد من الزمان.

ويملك الحزب الليبرالي الديمقراطي وشريكه في الائتلاف، حزب كوميتو الأصغر حجما، 215 مقعدا، أي أقل من الأغلبية البالغة 233 مقعدا اللازمة لتشكيل الحكومة.

تمت الدعوة لإجراء الانتخابات قبل أيام قليلة من تولي زعيم الحزب الليبرالي الديمقراطي الجديد شيجيرو إيشيبا منصبه كرئيس للوزراء – ولكن خسارة حزبه للأغلبية البرلمانية جعلت مستقبله السياسي موضع تساؤل.

وفي خطاب ألقاه يوم الاثنين، قال الحزب الليبرالي الديمقراطي إنه تلقى “حكما قاسيا”، مضيفا أنهم سيقبلونه “بتواضع”.

وقال إيشيبا لهيئة الإذاعة والتلفزيون الوطنية “إن الناخبين أصدروا حكما قاسيا علينا وعلينا أن نقبل هذا القرار بكل تواضع”.

وقال “إن الشعب الياباني أعرب عن رغبته القوية في أن يقوم الحزب الديمقراطي الليبرالي ببعض التفكير وأن يصبح حزبا يعمل وفقا لإرادة الشعب”.

قبل الانتخابات، ذكرت وسائل الإعلام اليابانية أن إيشيبا قد يتنحى إذا خسر الحزب الديمقراطي الليبرالي أغلبيته البرلمانية، مما يجعله أقصر رئيس وزراء في اليابان في فترة ما بعد الحرب.

وهذه هي المرة الأولى منذ عام 2009 التي يخسر فيها الحزب الليبرالي الديمقراطي أغلبيته البرلمانية. منذ تأسيسه عام 1955، حكم الحزب البلاد بشكل شبه مستمر.

وتأتي هذه النتيجة بعد سنوات قليلة مضطربة بالنسبة للحزب الديمقراطي الليبرالي، الذي شهد “كومة” من الفضائح، ولامبالاة واسعة النطاق بين الناخبين ونسب تأييد منخفضة بشكل قياسي.

وشهد الحزب معدلات تأييد أقل من 20% في وقت سابق من هذا العام في أعقاب فضيحة جمع التبرعات السياسية.

وفي الوقت نفسه، فاز أكبر حزب معارض، الحزب الديمقراطي الدستوري، بـ 148 مقعدًا حتى الساعة 02:00 بتوقيت اليابان (17:00 بتوقيت جرينتش)، وفقًا لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK).

ومع ذلك، فشلت المعارضة في توحيد صفوف الناخبين أو إقناعهم بأنهم مؤهلون للحكم.

قبل حل البرلمان، حصل حزب المؤتمر الديمقراطي المسيحي، حزب المعارضة الرئيسي، على موافقة بنسبة 6.6% فقط.

قال زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي يوشيهيكو نودا يوم الاثنين إنه يعتزم العمل مع الأحزاب الأخرى للإطاحة بالرئيسين الحاليين.

وقال ميوكي فوجيساكي، الذي يعمل في صناعة دور الرعاية ويؤيد الحزب الديمقراطي الليبرالي منذ فترة طويلة، لبي بي سي قبل بدء التصويت: “من الصعب للغاية اتخاذ قرار بشأن اختيار الأحزاب وأعتقد أن الناس فقدوا اهتمامهم”. .

وقال إن الحزب الديمقراطي الليبرالي يعاني من مشكلة الفساد، لكن أحزاب المعارضة ليست وحدها.

وقال الرجل البالغ من العمر 66 عاما: “إنهم بالتأكيد يشكون كثيرا، لكن ليس من الواضح ما يريدون القيام به”.

وعلى خلفية النتائج، ارتفع مؤشر نيكاي 225 القياسي للأسهم بنحو 1.5%، في حين انخفض الين مقابل الدولار الأمريكي.

ورغم كل اللامبالاة، كانت السياسة في اليابان تتحرك بوتيرة سريعة في الأشهر الأخيرة.

أصبح إيشيبا رئيسًا للوزراء بعد أن صوت عليه الحزب الديمقراطي الليبرالي ليخلف سلفه، فوميو كيشيدا، الذي ظل في منصبه حتى عام 2021 – واتخذ قرارًا مفاجئًا بالتنحي في أغسطس.

وتأتي هذه الخطوة لإجراء الانتخابات في وقت يسعى فيه الحزب الديمقراطي الليبرالي إلى استعادة صورته المشوهة بين الجمهور. ووصف إيشيبا، الذي شغل منصب وزير الدفاع لفترة طويلة، القرار بأنه “حكم شعبي”.

وقد شوهت سمعة الحزب بسبب سلسلة من الفضائح. وأهمها علاقة الحزب بكنيسة التوحيد المثيرة للجدل – التي وصفها النقاد بأنها “عبادة” – ودرجة تأثيرها على المشرعين.

وبعد ذلك انكشف فضيحة الفساد المالي السياسي. يحقق المدعون العامون في اليابان مع العشرات من نواب الحزب الليبرالي الديمقراطي المتهمين بسرقة عائدات من أحداث جمع التبرعات السياسية. وأدت هذه الاتهامات – التي بلغت ملايين الدولارات – إلى حل الفصائل القوية التي كانت العمود الفقري لسياساتها الحزبية الداخلية.

وقالت ميتشيكو هامادا، التي كانت في طريقها لحضور اجتماع لحملة المعارضة في محطة أوراوا على مشارف طوكيو: “يا له من وضع رهيب يعيشه الحزب الحاكم”.

“هذا هو أكثر ما أشعر به تجاهه. إنه التهرب الضريبي وهو أمر لا يغتفر.

ويبدو لها أن هذا الأمر سيئ بشكل خاص في وقت يعاني فيه الناس في اليابان من ارتفاع الأسعار. ولم تتغير الأجور منذ ثلاثة عقود – أو ما يسمى “الثلاثين عاما الضائعة” – لكن الأسعار ارتفعت في العامين الماضيين بأسرع وتيرة منذ ما يقرب من نصف قرن.

شهد هذا الشهر ارتفاعًا في أسعار آلاف المواد الغذائية وغيرها من المواد اليومية مثل البريد والأدوية والكهرباء والغاز.

وقالت حمادة: “أدفع 10000 ين أو 20000 ين (65 – 130 دولارًا؛ 50 – 100 جنيه إسترليني) أكثر مقابل الطعام شهريًا (مما اعتدت عليه)”.

“وأنا لا أشتري الأشياء التي أشتريها. أحاول الادخار ولكن الأمر يكلف أكثر. أشياء مثل الفاكهة باهظة الثمن للغاية.

ولم تكن الوحيدة التي تشعر بالقلق إزاء ارتفاع الأسعار.

وقال المتقاعد سي شيميزو إنه يتعين عليه الآن العمل بدوام جزئي.

وقال لبي بي سي وهو يلتقط بعض الطعام من أحد الأكشاك في محطة أوراوا: “لقد ارتفعت أجورنا في الساعة قليلا، لكنها لا تتناسب مع الأسعار”.

“نظرًا لأن كل شيء في المتاجر العادية باهظ الثمن، فإنني آتي إلى أماكن مثل هذه للعثور على شيء رخيص وجيد.”

تقارير إضافية بواسطة كيلي نغ