وصف المعجبون الصينيون “باربي” بالنسوية النادرة على الشاشة

هونج كونج
سي إن إن
–

في السنوات الأخيرة ، هيمنت الأفلام المحلية على شباك التذاكر في الصين ، والتي غالبًا ما كانت ذات طابع قومي. ملاحم الحرب الوطنية. لكن في نهاية هذا الأسبوع ، استحوذ فيلم مختلف على الاهتمام الوطني – إنه أمريكي وزهري زاهي.

“باربي” وقد حقق 86 مليون يوان (حوالي 11.9 مليون دولار) في الصين منذ صدوره يوم الجمعة ، وفقًا لموقع صيني لبيع التذاكر. صحيح – تحتل المرتبة الثالثة بين جميع الأفلام في جميع أنحاء البلاد.

في حين أن هذا الرقم يتضاءل مقارنةً بالنجاح الهائل لفيلم “باربي” في الولايات المتحدة – الذي حقق 155 مليون دولار محليًا خلال عطلة نهاية الأسبوع – إلا أنه قد يزداد أكثر مع تزايد النقاش على وسائل التواصل الاجتماعي حول الفيلم. يوم السبت ، كان موضوعًا شائعًا لفترة وجيزة على موقع Weibo الصيني الشبيه بموقع Twitter ، مع أكثر من 630 مليون مشاهدة.

يتم توزيع “Barbie” بواسطة شركة Warner Bros. ، التي تمتلك شركة Warner Bros. Discovery ، الشركة الأم لشبكة CNN.

في موقع Douban الصيني الشهير لمراجعة الأفلام ، حصل الفيلم حاليًا على 8.6 من أصل 10 ، مع منحه نصف المشاهدين تقريبًا درجات كاملة. تضمن قسم التعليقات إشادة متوهجة لموضوعات الفيلم حول الأنوثة والنسوية ، بالإضافة إلى المخرجة غريتا جيرويغ ، المعروفة باسم “ليدي بيرد” و “المرأة الصغيرة” ، بسبب أسلوب تعاملها الماهر.

وصف العديد من النقاد الفيلم بأنه نسمة من الهواء النقي ، وقارنوه ببعض الأفلام الصينية التي لا تزال مليئة بأدوار الجنسين التي عفا عليها الزمن ونظرات الذكور المنحرفة.

“كما تعلم ، لا تحظى النساء الصينيات بالعديد من الفرص لمشاهدة فيلم عالي الجودة يركز على النساء في السينما” ، قرأت تعليقًا واحدًا حصل على أكثر من 20000 إعجاب.

تعليق عظيم آخر قارن “باربي” بإصدار صيني آخر “لوست إن ذا ستارز” ، والذي سبق أن تلقى انتقادات لتصويره للصور النمطية الجنسانية. أظهر التعليق “Lost in the Stars” “نسوية مزيفة تحت نظرة الذكور” ، بينما مثلت “باربي” “النسوية من منظور مختلف للمخرجات الحقيقيات” ، كما ورد في التعليق ، مع أكثر من 18000 إعجاب.

فكر آخرون في الحقائق التي تواجهها النساء الصينيات ، حيث أشار أحدهم بشكل لاذع إلى أنه على عكس أمريكا ، لا تدعي الصين أنها نظام أبوي.

ومع ذلك ، اتهم البعض “باربي” بأداء الحركة النسوية السطحية فقط ، مشيرين إلى أن الصورة المثالية للشخصية الفخرية قد تديم معايير الجمال الحالية. كتبت واحدة في دوبان: “ليس هناك فكر جديد في النسوية ، الفيلم تعبير عن أفكار قديمة”.

واجهت الحركات النسوية في الصين العديد من الانتكاسات على مر السنين بسبب الرقابة والقمع المستمر للنشاط. لكنها أيضًا مرنة ؛ كثير ذات صلة بـ #MeToo أثار الجدل ومزاعم الاعتداء الجنسي موجات من الجدل الساخن على الإنترنت ، حيث ألقى النساء والمؤيدون باللوم على عدم المساواة بين الجنسين المتأصل في الصين والمجتمع الأبوي.

يبدو أن فيلم “باربي” قد أخمد عن غير قصد التعطش لتمثيل أفضل للمرأة والمساواة بين الجنسين على الشاشة – الأمر الذي أثار دهشة السينما الصينية والمنظمين.

في يوم الجمعة ، يوم العرض الأول ، استحوذت عروض “باربي” على 2.4٪ فقط من جميع عروض الأفلام ، وفقًا لماويان ، مما يعكس شهية الجمهور للتوقعات المنخفضة ؛ وبالمقارنة ، شكّل الفيلم الصيني “Advancing of ZQ” 36.8٪ من إجمالي العروض.

لكن الاهتمام العام نما. سجل الفيلم معدل إشغال 21.6٪ يوم الجمعة ، مما يعني أن عروض السينما كانت كاملة بنسبة 21.6٪ – وهي نسبة لا تشاهدها معظم الأفلام إلا بعدة نقاط مئوية. يقول مايويان إنه بحلول يوم الإثنين ، زادت المسارح من عدد العروض المخصصة لفيلم “باربي” إلى 8.7٪ من جميع عروض الأفلام.

كان نجاح الفيلم ملحوظًا تزايد التحديات للأفلام الأمريكية لدخول سوق الأفلام الصينية – ثاني أكبر سوق في العالم ، احتل الصدارة لفترة وجيزة خلال جائحة كوفيد.

شباك التذاكر في الصين هناك كن أكثر عزلة و ومنظمة بصرامة فى السنوات الاخيرة. تتطلب جميع الأفلام التي يتم عرضها علنًا في الصين موافقة الجهات التنظيمية ، مع تقييد السلطات لما تعتبره غير مناسب.

بينما حاولت هوليوود منذ فترة طويلة استرضاء الرقابة الصينية ، بدأت العديد من استوديوهات الأفلام في إعادة النظر في هذه المقايضة ، حيث قرر البعض تضمين مشاهد تثير غضب الرقابة – مما يعني اختفاء العديد من الأفلام الأمريكية الشهيرة من دور السينما الصينية.

على سبيل المثال، سبعة من أحدث أفلام Marvel لم يتم عرضه في الصين – مما يعني أنه لم يتم عرض أفلام Marvel في البلاد لمدة أربع سنوات حتى فبراير هذا العام ، عندما سمحت الصين بإصدار “النمر الأسود: واكاندا للأبد” و “Ant-Man and the Wasp: Quantum of Solace”.