بقلم ساتوشي تسوكياما
طوكيو (رويترز) – انخفض إنتاج المصانع في اليابان الشهر الماضي، مدفوعا بتعطيلات إنتاج السيارات بسبب الإعصار وضعف المبيعات في الولايات المتحدة، مع تحذير الحكومة والمحللين من توقعات ضعيفة وزيادة العقبات أمام التعافي الاقتصادي القوي.
انخفض الإنتاج الصناعي بنسبة 3.3٪ في أغسطس مقارنة بالشهر السابق، وفقًا للبيانات الصادرة عن وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة (METI) يوم الاثنين، وهو أسوأ من متوسط توقعات السوق لانخفاض بنسبة 0.9٪.
وقال شونجو أكيموتو، اقتصادي السوق في شركة ميزوهو للأوراق المالية: “مع الأخذ في الاعتبار العوامل الخارجية، من الصعب توقع زيادة كبيرة في الإنتاج في المستقبل القريب، وستكون وتيرة التعافي متواضعة”.
قال مسؤول في وزارة التجارة والصناعة إن إنتاج السيارات انخفض بنسبة 10.6% في أغسطس مقارنة بالشهر السابق، حيث أجبر إعصار شانشان شركات صناعة السيارات على تعليق عملياتها. وأدت فضائح شهادات تصنيع السيارات إلى تعليق إنتاج ثلاثة نماذج محليا، وفرضت ضغوطا هبوطية على الإنتاج.
وقال تاكيشي مينامي، كبير الاقتصاديين في معهد نورينجوكين للأبحاث، إن ضعف مبيعات السيارات في الولايات المتحدة ربما أدى أيضًا إلى تباطؤ إنتاج السيارات.
وانخفضت أيضًا آلات التصنيع، حيث انخفض صانعو الرقائق بشكل حاد بنسبة 18.7٪ على أساس شهري في أغسطس. وأرجعت الوزارة هذا الانخفاض إلى ضعف الطلب الأجنبي حيث انخفضت الصادرات إلى تايوان بشكل ملحوظ.
على الرغم من أن المصنعين الذين شملهم استطلاع METI توقعوا زيادة الإنتاج المعدل موسمياً بنسبة 2.0% في سبتمبر و6.1% في أكتوبر، إلا أن توقعات الإنتاج هذه جاءت أقوى من النتائج الفعلية.
وقال مسؤول في الوزارة إن الإنتاج في الفترة من يوليو إلى سبتمبر سيكون أقل من الربع الثاني، حتى لو زاد إنتاج سبتمبر كما هو متوقع.
وقال المسؤول “تم رفع الضغط على الإنتاج تدريجيا، لكن كان هناك شعور قوي بعدم اليقين حيث كنا نفكر فيما إذا كان بإمكاننا الحصول على توقعات أكثر إشراقا في المستقبل”.
وأظهرت بيانات منفصلة أن مبيعات التجزئة اليابانية ارتفعت بنسبة 2.8% عن العام السابق في أغسطس، متجاوزة متوسط توقعات السوق بارتفاع 2.3%.
وأظهرت البيانات أن مبيعات التجزئة ارتفعت بنسبة 0.8% في أغسطس مقارنة بالشهر السابق، بعد زيادة بنسبة 0.2% في يوليو.
توسع الاقتصاد الياباني بنسبة سنوية بلغت 2.9% في الربع الثاني حيث حفزت الزيادات المطردة في الأجور الإنفاق الاستهلاكي. ويستمر الإنفاق الرأسمالي في النمو، على الرغم من أن ضعف الطلب في الصين وتباطؤ النمو في الولايات المتحدة يلقيان بظلالهما على التوقعات بالنسبة للبلد المعتمد على التصدير.
