حصل العرض الذي تم عرضه في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد على تحديث مفاجئ عندما قررت المضيفة تشيلسي هاندلر أن تكون “خشنة” ودعت جريتا جيرويج ومارجوت روبي على المسرح.
حصل فيلم “Barbie” للمخرج جيرويج وروبي على العديد من الجوائز خلال الأمسية، ولكن تم تقديم العديد منها خلال الفواصل التجارية، بما في ذلك أفضل فيلم كوميدي. الذي – التي لن أعمل مع هاندلر، الذي خصص جزءاً كبيراً من حديثه لتحية “باربي” على نجاحها الذي حقق إيرادات بلغت 1.4 مليار دولار في شباك التذاكر وأهميتها الثقافية وسط “عام المرأة”.
قال هاندلر: “سأكون مارقًا لأن جريتا ومارجوت يستحقان فرصة إلقاء خطاب القبول”. “هل ترغب في الحضور واستلام الجائزة؟”
تنتقل الكاميرا إلى جيرويج وروبي، اللذين يأتيان بحماس من مكاتبهما إلى المسرح.
وقال روبي على المسرح: “شكراً تشيلسي. نحن نحبك كثيراً. كما تعلم، الجميع يقولون: أوه، إنه أمر غير متوقع للغاية”. هذا هو في الحقيقة غير متوقع وليس خارج العرض. كنا ممتنين جدًا رغم ذلك، وأنا أحب حديث غريتا.
بدأ المخرج بتوجيه الشكر إلى هاندلر أيضًا: «كنا متحمسين ونحن جالسون على كراسينا. ومن دواعي سروري أن أكون هنا. شكرا لكل من ساعد في صنع الفيلم. ضحكت في أغلب المشاهد. يجب أن يكون فريق الممثلين الجميلين – مارجوت ورايان وأمريكا – رائعين مثلهم.
شكر جيرويج لاحقًا الشركات التي تقف وراء الفيلم – شركة Mattel “لسماحها لنا بأخذ أيقونتها المحبوبة وصنع شيء لا يعيقه” وWarner Bros. “لوقوفها خلفنا في كل خطوة على الطريق”. لقد احتفظت بصيحتها الأخيرة للكاتب المشارك وزوجها الجديد بومباخ. “أردنا أن نجعل الجميع يضحكون، وأضحكنا العالم.”
في هذه المرحلة، فازت “باربي” بجوائز السيناريو الأصلي (جيرويج ونوح بومباك)، والأغنية الأصلية (“أنا جست كين”)، وتصميم الإنتاج (سارة غرينوود وكاتي سبنسر)، وتصميم الأزياء (جاكلين دوران)، والشعر. والمكياج. حصل الفيلم على جائزة أفضل فيلم كوميدي، وفاز بستة من أصل 18 ترشيحًا – بما في ذلك أفضل صورة ومخرج وممثلة (روبي) وممثل مساعد (ريان جوسلينج) وممثلة مساعدة (أمريكا فيريرا) وثلاثة للفيلم الأصلي. أغنية.
أيضًا، تم تكريم فيريرا بجائزة Critics' Choice Seeher وألقت خطابًا قويًا يستحضر مونولوجها الفيروسي من الفيلم، حيث نظرت إلى الوراء في مسيرتها المهنية التي استمرت عقدين من الزمن وأهدت الجائزة “لكل طفل يريد اقتحام المنزل”.
بدأت فيريرا: “أنا ممتن للغاية لهذا التقدير وهذا الشرف لمساهماتي في التصوير الحقيقي للنساء والفتيات”. “نشأت كفتاة أمريكية هندوراسية من الجيل الأول ووقعت في حب التلفزيون والسينما والمسرح، وأردت بشدة أن أكون جزءًا من تقليد رواية القصص غير المرئي”.
وتابع: “بالطبع، كنت أشعر بنفسي في شخصيات قوية ومعقدة، لكن هذه الشخصيات كانت قوية ومعقدة، لكن هذه الشخصيات نادراً ما كانت مثلي، هذا إن كانت على الإطلاق. كنت أتوق لرؤية أشخاص مثلي كأشخاص كاملين على الشاشة”. عندما بدأت العمل قبل 20 عامًا، بدا الأمر مستحيلًا.
ولكن بفضل الكتاب والمخرجين والمنتجين والمديرين التنفيذيين – مثل روبي وجيرويج – “الذين امتلكوا الشجاعة لإعادة كتابة الروايات التي عفا عليها الزمن وتحدي التحيزات الراسخة”، فإن فيريرا وزملائها اللاتينيين “مباركون للغاية لجلب بعض الحياة الشرسة. ومذهلة نحيف.”
يتعلق الأمر بشق طريق لجيل جديد من المواهب، مثل أريانا جرينبلات، التي لعبت دور ابنة فيريرا في فيلم “باربي”، وجينا أورتيجا وسيلينا جوميز.
“هذا هو أفضل وأعلى استخدام لسرد القصص: تأكيد الإنسانية الكاملة لبعضنا البعض. إثبات الحقيقة. أسود، أسمر، سكان أصليون، آسيويون، متحولون جنسيًا، معاقون، أي نوع جسم، أي جنس – نحن جميعًا نستحق أن يُرى. نحن جميعًا نستحق للتفكير في حياتنا بشكل غني وأصلي.”
أمريكا فيريرا تحصل على جائزة الباحث عن اختيار النقاد في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد التاسع والعشرين.
مايكل باكنر لمجلة Variety
