أخبار
وارتفعت أسعار المستهلكين في منطقة اليورو بنسبة 5.3 بالمئة في أغسطس مقارنة بالشهر السابق، لتبقى على نفس وتيرة الشهر السابق ومتجاوزة توقعات الاقتصاديين بحدوث تباطؤ. تقييم أولي بواسطة المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي.
وعلى الرغم من أن التضخم قد تراجع بشكل ملموس عن ذروته البالغة 10% في أكتوبر، إلا أن هناك دلائل على استمرار بعض الضغوط التضخمية. وكان تضخم أسعار الغذاء مرة أخرى أكبر مساهم في المعدل الرئيسي، حيث ارتفع المتوسط في الدول العشرين التي تستخدم عملة اليورو بنسبة 9.8 في المائة عن العام السابق.
ووفر التضخم بعض الزخم التصاعدي بفضل الإنفاق على الطاقة، الذي ارتفع بنسبة 3.2% في أغسطس مقارنة بالشهر السابق.
وانخفض التضخم الأساسي، الذي لا يشمل أسعار الغذاء والطاقة ويستخدم كمقياس لضغوط الأسعار المحلية، إلى 5.3 بالمئة من 5.5 بالمئة في يوليو تموز.
حسب البلد: يؤدي ارتفاع أسعار الطاقة إلى زيادة الضغوط التضخمية في أكبر اقتصادات المنطقة.
وفي بعض الاقتصادات الكبرى في أوروبا، بدأ التضخم في أسعار الغذاء ينحسر مع تعافي أسعار الطاقة. وارتفع معدل التضخم السنوي إلى 5.7 بالمئة في فرنسا و2.4 بالمئة في إسبانيا هذا الشهر.
وفي إسبانيا، انخفض التضخم إلى ما دون المستوى الذي يستهدفه البنك المركزي الأوروبي بنسبة 2% في يونيو/حزيران، لكنه ارتفع فوق هذا المستوى مرة أخرى منذ ذلك الحين.
وبلغ التضخم في ألمانيا، أكبر اقتصاد في أوروبا، 6.4 بالمئة في أغسطس، بانخفاض طفيف عن الشهر السابق مع ارتفاع تكاليف الطاقة المنزلية ووقود السيارات.
ما هو التالي: يدرس البنك المركزي الأوروبي رفع أسعار الفائدة مرة أخرى.
ويأتي تسارع التضخم في بعض أكبر اقتصادات المنطقة قبل أسبوعين من اجتماع السياسة المقبل للبنك المركزي الأوروبي. وبينما يقوم المحللون بفحص البيانات، فإن السؤال هو ما إذا كانت التقارير مثيرة للقلق بدرجة كافية لإجبار صناع السياسات على رفع أسعار الفائدة مرة أخرى في اجتماعهم في منتصف سبتمبر. وقد رفع البنك المركزي أسعار الفائدة تسع مرات متتالية، بمقدار 4.25 نقطة مئوية في غضون عام واحد تقريبا، وهناك أدلة متزايدة على أن ارتفاع أسعار الفائدة يقيد الاقتصاد، وخاصة بسبب انخفاض الائتمان.
وفي الشهر الماضي، قالت رئيسة البنك المركزي كريستين لاجارد إنها وزملائها لديهم “عقل منفتح” بشأن قرار سبتمبر والاجتماعات اللاحقة. ويحاول صناع السياسات تحقيق التوازن بين رفع أسعار الفائدة بدرجة كافية لمنع التضخم المفرط وعدم التسبب في آلام اقتصادية لا داعي لها.
وقالت السيدة لاجارد: “يمكننا التنزه، يمكننا القيام بذلك”. “ما تقرر في سبتمبر ليس مؤكدا. وقد يختلف الأمر من لقاء إلى آخر.”
وقالت إيزابيل شنابل، عضو اللجنة التنفيذية للبنك، قبل نشر بيانات منطقة اليورو يوم الخميس إن “ضغوط الأسعار الأساسية لا تزال مرتفعة بشكل عنيد حيث تظل العوامل المحلية هي المحرك الرئيسي للتضخم في منطقة اليورو”. وأضاف أن هذا يعني أن هناك حاجة إلى موقف سياسي “مقيد بما فيه الكفاية” لإعادة التضخم “بشكل صحيح” إلى هدف البنك البالغ 2 في المائة.
