توم فيرلينمغني وعازف الجيتار لعمالقة البانك التلفاز الذي صنع تحفة الفرقة عام 1977 سرادق القمرتوفي عن عمر ناهز 73 عاما.
أكدت ابنة باتي سميث ، جيسي باريس سميث ، وفاة فيرلين بسبب “مرض قصير”. صخره متدحرجه في.يوم السبت. وكتب سميث: “مات بسلام في مدينة نيويورك محاطا بأصدقائه المقربين. سنفتقد رؤيته وخياله”.
“لقد كان الوقت الذي بدا فيه كل شيء ممكنًا ،” باتي سميث كتب في تحية على Instagram ، كانت هناك صورة لها هي وفيرلين. “وداعا توم فوق أوميغا”.
ولد توماس ميلر ، فيرلين (الذي تبنى اسمه الأخير من الشاعر الفرنسي بول فيرلين) ، كان زملاء الدراسة في المدرسة الثانوية مع زميله أيقونة البانك ريتشارد هيل ، الذي شكل معه فرقه المبكرة. عند وصوله إلى الجانب الشرقي السفلي في مانهاتن في فجر البانك ، تعاون فيرلين وجحيم لأول مرة في العمل قصير العمر نيون بويز في عام 1973 قبل تأسيس التلفزيون مع عازف الجيتار ريتشارد لويد.
شحذت Verlaine and Television صوتهما كواحد من الأعمال الأولى في نوادي البانك الأسطورية مثل CBGB – حيث أنشأ أحد أقدم المساكن في المكان – و Max’s Kansas City. باتي سميث – قارن ذات مرة صوت غيتار فيرلينألف صراخ بلوبيرد”- كان من بين الجمهور في أحد أوائل البرامج التلفزيونية في عام 1974 ، وانفصل بيل عن التلفزيون في العام التالي عندما ظهرت مجموعة Buddy Smith Group لأول مرة في CBGB.
سيغادر الجحيم التلفاز قريبًا للانضمام إلى زميله البانك The Heartbreakers. بمجرد أن تولى Verlaine و Lloyd زمام الأمور ، طور الثنائي صوتًا للغيتار يجمع بين موسيقى البانك والتفاعل مع موسيقى الجاز. بعد تسجيلهم لأول مرة بأغنية “Little Johnny Jewel” المنفردة عام 1975 ، أصدر التلفزيون تحفتهم – وأحد أفضل ألبومات عصر البانك. سرادق القمر، محورها هو مسار الألبوم الملتوي الفاتن. (الألبوم كما كان صخره متدحرجه (أشارت المراجعة إلى أن سلسلة 1977 من فرق CBGB مثل Blondie و Ramones كانت “أكثر إثارة وجرأة” ، لكنها “أكثر إثارة للقلق”.)
“عندما ظهر أعضاء التليفزيون في نيويورك ، في فجر موسيقى البانك ، لعبوا مزيجًا متناقضًا ومتصاعدًا من الأنواع: الصرخات الصامتة لـ Velvet Underground ، وصخرة الفن الدماغي ، ونحت الجيتار ذو الحلزون المزدوج من Quicksilver Messenger Service ، ” صخره متدحرجه كتب عن سرادق القمرو 107 في قائمة أعظم 500 ألبوم.
“كان ظهور عائلة رامونيس لأول مرة خامًا في بساطته الوحشية كما كان غنائيًا ومبهجًا في تطلعاته. سرادق القمر لا يزال مذهلاً ” صخره متدحرجه كتب “الاحتكاك” و “فينوس” ومسار العنوان العظيم متعرج ويائس وجميل في آن واحد. أما بالنسبة لأوراق اعتماد البانك ، فلا تنس الكهرباء السرية والوجودية الخانقة لصوت عازف الجيتار توم فيرلين وكتابته.
ستصدر تشكيلة التلفزيون الكلاسيكية ألبومًا واحدًا فقط خلال السبعينيات ، 1978. مغامرة، قبل أن يبدأ فيرلين مسيرته الفردية. كما كتب باتي سميث ، عرض فيرلين “كلماته الزاويّة وكلماته الموجّهة ، وذكاء ماكر وقدرة على تحريك كل وتر إلى أدق مشاعره” على ألبوماته. (تم جمع شمل مجموعة التلفزيون الكلاسيكية لـ Verlaine و Lloyd وعازف الجيتار فريد سميث وعازف الطبول بيلي فيكا في ألبوم واحد أخير – عام 1992 التلفاز.)
في عام 1979 ، أصدر فيرلين ألبومه المنفرد الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا ، والذي تضمن أغنية “Kingdom Come” ، والتي سجلها David Bowie بعد ذلك بعام لأيقونة LP 1980. وحوش مخيفة وسوبر النزوات. بصفته فنانًا منفردًا ، ازدهرت فيرلين على مدار العقود القليلة التالية ، وانتقلت بسلاسة من استكشافات ما بعد البانك إلى عروض EPs الموسيقية البحتة وعشرات الأفلام الصامتة التي تعمل مع سميث وغيرهم من المقيمين السابقين في CBGB.
“توم فيرلين اشتكى ذات مرة من أنه لم يكتب أبدًا عن حلمين قويين في حياته المهنية لأن لغة الأحلام يصعب التغلب عليها. قد يكون الأمر كذلك ، لكن فيرلين تمكن من الاقتراب من حل هذه المشكلة أكثر من أي شخص آخر في وسطه. صخره متدحرجه كتب فيرلين عام 1982 منفردا LP ، كلام من الامام. “طوال عمله ، هناك شيء ملهم للغاية بشأن أغاني فيرلين ، لكن عليك أن تتساءل عما إذا كان يكتبها … حسنًا ، أثناء نومه.”
في مقابلة عام 1988 صخره متدحرجه، U2’s The Edge استشهدت Verlaine كأحد التأثيرات الرئيسية له. قال: “ما أخذته من فيرلين لم يكن أسلوبه حقًا ، لكن حقيقة أنه فعل شيئًا لم يفعله أي شخص آخر”. “لقد أحببته ؛ اعتقدت أنه كان ذا قيمة.
